Kesä on viimein päättynyt ja syksy on saapunut sateineen. On siis mitä parhain aika kaivaa pelikoneet esille, linnoittautua viikonlopuksi SC5:en toimistolle lämpimään ja vetää verhot tiukasti kiinni. TKO-älyn perinteiset fuksilanit ovat täällä taas!

Lähde mukaamme viettämään viikonloppua pelailun merkeissä. Luvassa on kaksi vuorokautta eeppistä yhdessä pelailua, SC5:en tarjoamat huipputilat ja -tarjoilut sekä tietysti legendaarinen puolivuosittainen lanturnaus, josta voittajille on luvassa kiertopokaali ja yllätyspalkintoja, puhumattakaan maineesta ja kunniasta.

Tapahtuma alkaa perjantaina 18:00 ja päättyy sunnuntaina 16:00. Tiloissa on mahdollista myös nukkua ja käydä suihkussa – kunhan muistaa tuoda oman makuupussin, makuualustan ja pyyhkeen mukanaan. Ruuat tarjotaan SC5:en puolesta, joten muista ilmoittaa mahdollisista erikoisruokavalioista ilmoittautumislomakkeessa.

Pyrimme parhaamme mukaan järjestämään kyydin kaikille kanssalanittajille, joten käythän täyttämässä nimesi autokyytitaulukkoon, mikäli sinulla on auto käytössäsi tai tarvitset kyytiä: https://goo.gl/uX3IqD

---

Tervehdys SC5:ltä:

SC5 on vuonna 2006 perustettu Helsingissä ja Jyväskylässä toimiva digitaalisten palvelujen ja teknologiaratkaisuiden toimittaja. Kilpailukykymme perustuu uusimpiin teknologisiin ratkaisuihin, korkeatasoiseen digitaaliseen designiin ja ketteriin projektitoimituksiin. Tarjontamme koostuu kolmesta osasta: palvelimettomat pilvipohjaiset taustajärjestelmät, sovelluskehitys uusimmilla internet-teknologioilla, digitaalinen palvelumuotoilu ja käyttökokemussuunnittelu. Olemme ennakkoluuloton haastaja suomalaisessa ICT-kentässä!

---

Same in English:

The summer has ended and the fall has arrived with rainy weathers. So the time seems about right to gather our gaming PCs, dig in to the warm SC5’s office for the weekend and close the curtains. TKO-äly's traditional freshman LAN-party is here again!

Join us for a weekend of gaming at SC5’s awesome office. There will be a LAN tournament with a grand prize and all the food, snacks and drinks are provided. If you have any special dietary requirements, please tell it in the form.

We start at 18:00 on Friday and end at 16:00 on Sunday. You can sleep and take a shower in the premises, as long as you bring your own sleeping bag and towel. We'll try to arrange car rides for everyone, so if you have a car or need a ride, fill it to the car rides sheet: https://goo.gl/uX3IqD

---

TKT Games:

Heräsikö kysymyksiä näistä tai tulevista laneista? Kiinnostaako Game Jamit tai muut peleihin ja niiden kehitykseen liittyvät tapahtumat? Liity Slack kanavallemme linkillä: https://goo.gl/uWDJau

Lanien viestintä löytyy kanavalta #lan.

Want to know more about our LAN parties, Game Jams and other game related events? Join our Slack with the link above. Discussion about LAN parties at the channel #lan.

Ulkopuoliset voivat ilmoittautua tapahtumaan.

---