KJYR.

Pelkkä nelikirjaiminen akronyymi aiheuttaa erilaisia tunteita sekä vanhemmille että nuoremmille tiedeenharjoittajille. Ihan syystäkin, sillä tämä poikkitieteellinen risteily on monen mielestä syksyn kohokohta. Ohjelmaan sisältyy suunnistusta, merellistä tunnelmaa ja kenties jokin vitsi.

Kumpulan Järjestöjen Yhteinen Risteily, tuttavallisemmin KJYR järjestetään tänäkin vuonna. Ajankohta osuu ykkös- ja kakkosperiodin väliin ja sopivasti viikonlopulle (sattumaako?).

Laivamme Silja Symphony lähtee Helsingin Olympiaterminaalista lauantaina 29.10. 17.00 ja aikataulun mukaan palaa takaisin maanantaina 31.10. klo 09.55 jolloin on hyvä lähteä freesinä ja levänneenä vetämään kakkosperiodia turpaan.

Kuten nopeimmat ovat jo huomanneet, TKO-älyn ilmo on jo auennut koska informaation kulku on välillä toivottua hitaampaa. Siitäkin huolimatta lisäinfoa ja ilmoittautuminen löytyy osoitteesta https://kjyr.tko-aly.fi. Jos et mahdukaan oman järjestösi kiintiöön niin huoli pois, kiintiöitä tullaan todennäköisesti rukkaamaan lähempänä lokakuuta.

Facebook: https://www.facebook.com/events/1145529538846018/
-----------------

KJYR, or the Common Cruise for Kumpula Student Organizations (acronym lost in translation) is right around the corner!

This hottest and wettest event of the fall season makes some shiver and others jump with joy, depending on one's past experiences with boats, Stockholm and whatnot.

Nevertheless, as we bid farewell to the first period of teaching on Saturday the 29th of October we're goin' on a boat. After two days of R & R we'll return to Helsinki on Monday morning, the 31st of October all ready to tackle period number two.

More information, details and registration can be found at https://kjyr.tko-aly.fi. Note that should you be left stranded without a cabin spot we'll touch up the limits for each organization if necessary, so don't lose hope.

Facebook: https://www.facebook.com/events/1145529538846018/

Tapahtumaan ei voi ilmoittautua tapahtumakalenterin kautta.

---