Vappureha on jälleen täällä!

Vappuaaton juhlinta huipentuu tänäkin vuonna legendaariseen Vappurehaan, joka järjestetään 30.4. ällistyttävällä Allas Sea Poolilla Matlun, Limeksen ja Biosfäärin voimin! Pirskeet alkavat klo 22 ja jatkuvat aina pikkutunneille asti. Vetäise haalarit päälle ja tule juhlimaan sekä opiskelijavapun loppumattomuutta että virallisen vapun alkamista! Liput tulevat myyntiin Kide.appiin 9.4. klo 14. Lipun hinta on 10€ ja se sisältää sisäänpääsyn, narikan sekä upean haalarimerkin.

Lipunmyynti seuraavasta linkistä:
https://kide.app/events/0e2f0a43-2102-473f-a59b-167f234121b5/

MITÄ: Vappureha
MISSÄ: Allas Sea Pool, Katajanokanlaituri 2a
MILLOIN: Vappuaatto 30.4. Klo 22:00, liput 9.4. klo 14 Kide.appissa
PUKUKOODI: Haalarit!
MIKSI: Vappu ja poikkitieteelliset bileet!
Tapahtumassa noudatetaan HYY:n turvallisemman tilan periaatteita. Tapahtumassa on paikalla häirintäyhdyshenkilöitä, jotka tunnistat kirkkaanvärisistä huomioliiveistä tai -nauhoista. Tapahtumapaikan tila ei ole esteetön.

Ilmoittautuminen alkaa huomenna 9.4.!!

---

Vappureha is here again!

Yet again, May Day eve celebration is topped off by the legendary Vappureha, which will be held on April 30th at the amazing Allas Sea Pool in collaboration between Matlu, Limes, and Biosfääri! The bash will begin at 10 pm and continue late into the night. Put on your overalls and come celebrate both the everlasting student May Day and the beginning of the actual May Day! Ticket sales will begin on the 9th of April at 2pm in Kide.app. The ticket costs 10€ and entrance, cloakroom fee, and a fabulous overall patch are all included in the price.

Tickets from this link:
https://kide.app/events/0e2f0a43-2102-473f-a59b-167f234121b5

WHAT: Vappureha
WHERE: Allas Sea Pool, Katajanokanlaituri 2a
WHEN: On May Day eve 30th of April at 10pm, ticket sales on the 9th of April at 2pm in Kide.app
DRESS CODE: Overalls!
WHY: May Day and interdisciplinary party!
The event follows HYY’s principles of safer space. There will be safety persons at the event whom you can recognise from their brightly-colored safety vests or ribbons. The event space is not accessible.

Sign up starts tomorrow on 9th of April!!

---

Vappureha är här igen!

Förberedelserna inför Valborg kulminerar även i år med det legendariska Vappureha som arrangeras den 30.4. vid den fantastiska Allas Sea Pool tillsammans med Matlu, Limes och Biosfääri! Festen börjar klo 22 och fortsätter till småtimmarna. Dra på dig overallerna och kom och fira både studentvalborgens oändlighet och början på den officiella valborgen! Biljetterna släpps till försäljning på Kide.app den 9.4. klo 14. Biljettpriset är 10€ och inkluderar inträde, garderob samt en fantastisk overallsmärke.

Biljet från här:
https://kide.app/events/0e2f0a43-2102-473f-a59b-167f234121b5

VAD: Vappureha
VAR: Allas Sea Pool, Katajanokanlaituri 2a
NÄR: Valborgsmässoafton den 30.4. klo 22:00, biljetter den 9.4. klo 14 på Kide.app
KLÄDKOD: Overaller!
VARFÖR: Valborg och tvärvetenskaplig festl!
Evenemanget följer HYY:s principer för säkrare utrymmen. Det kommer att finnas trygghetsvärdar på plats som du känner igen genom deras klara reflexvästar eller -band. Evenemangslokalen är inte tillgänglig.

Tapahtumaan ei voi ilmoittautua tapahtumakalenterin kautta.

---