In English below


Tänä keväänä 2026 järjestetään Matrixin ja TKO-älyn yhteiset WAPPUPRELIT!!! Nämä bileet ovat siis harjoituskoe wappusuorituksesta 🥂🥂🥂 Tarjolla ainakin munkkia ja simaa ;) Luvassa aitoa wappumeininkiä. Ole paikalla tai ole neliö.

WAPPU ON OPISKELIJAN PARASTA AIKAA!! 🥂🎉🪩

TLDR:
MITÄ: Matrix x TKO-äly WAPPUPRELIT🥂🥂🎉
MISSÄ: Klusteri, Leppäsuonkatu 11
MILLOIN: Perjantaina 17.4. klo 18:00 →
PUKUKOODI: Haalarit ja wappu
MIKSI: pitäähän wappua harjoitella :)


//🪩🪩🪩


This spring 2026, Matrix and TKO-äly will be organizing together a WAPPUPRELI!!! This party is a practice test for the Wappu performance 🥂🥂🥂 At least donuts and sima will be served ;) A real Wappu atmosphere is promised. Be there or be square.

WAPPU IS THE BEST TIME FOR STUDENTS!! 🥂🎉🪩

TLDR:
WHAT: Matrix x TKO-äly WAPPUPRELI 🥂🥂🎉
WHERE: Klusteri, Leppäsuonkatu 11
WHEN: Friday 17.4. at 18:00 →
DRESS CODE: Overalls and wappu
WHY: yes, you have to practice wappu :)

English below

Kuvittele seuraava skenaario:
Herätyksesi pirahtaa päälle ja ponnahdat innoissasi sängystä pystyyn - on aika aloittaa vapun vietto!! Aamupalalla tippaleivän syötyäsi alat valmistautua alkavaan vappuun, mutta suuri järkytys pysäyttää sinut paikoillesi...

Ompelemattomien merkkiesi pino haastaa Kalasataman tornitalot korkeudellaan!

Onneksi voit välttyä tältä karmealta kohtalolta. Tule 18.4. Klusterille yhteisompeluun!. Muista ottaa mukaasi ompelutarvikkeet, langat, haalarit sekä merkit ja tietysti reipas tujaus hyvää ompelumieltä! Hätätilanteita varten voi myös lainata paikan päältä löytyviä Tekiksen ompelutarvikkeita.

Mitä? Yhdessä merkkien ompelua!
Missä? Klusterilla (Leppäsuonkatu 11)
Milloin? 18.4. 15-18

------------------------------------------------------------------------------

Imagine the following scenario:
Your alarm starts blaring and you excitedly shoot up from your bed - it's time for Vappu!! After devouring your breakfast dripbread you start to get ready for vappu, but you're suddenly struck by a horrifying realisation...

The stack of your unsewn patches rival even the towers of Kalasatama!!!

Lucky you though, because now you have a fun and easy way to avoid this fate. Come sew with us in Klusteri on the 18th of April! Remember to take your own sewing supplies, threads, overalls and overalls patches, and of course a hefty amount of that jolly sewing spirit! In case of emergency you can also borrow sewing supplies from TKO-äly.

What? An overalls patch sowing session!
Where? Klusteri (Leppäsuonkatu 11)
When? 18.4. 15-18

Vuoden paras PreWappuCruise on jälleen täällä! Legendaariselle cruiselle osallistuu tänä vuonna kymmenen ainejärjestöä eli poikkitiellisyys on taattu. ⭐️

Ennen kuin Wappu lähtee täysin lapasesta, sinut kutsutaan mukaan legendaariselle PreWappuCruiselle, joissa yhdistyvät akateemisen pöytäjuhlan perinteet ja laivan buffetin loputon mahdollisuuksien meri. 🦭⛴

Sitsit laivan buffetissa kuuluvat lipun hintaan! Buffetin tarjontaan kuuluu myös ruokajuomat (valko-/punaviini, olut, vesi, virvoitusjuomat, mehu, maito ja kahvi) joten luvassa on ikimuistoinen sitsikokemus! 💯

Laivalla on myös myymälä josta saat tuliaisia Wapun viettoon. 😉

Jatkot järjestetään Otaniemessä paikassa X. Muut tiedot tarkentuvat myöhemmin 🌊

Lipun myynti aukeaa torstaina 26.3. klo 13 Tietokillan sivuilla osoitteessa https://ilmo.tietokilta.fi/events/prewappucruise ja päättyy 2.4.

TL;DR
MITÄ: PreWappuCruise
MISSÄ: Itämerellä / Länsiterminaali 2
MILLOIN: 20.4.2026 klo 13-21, jatkot klo 21.30->
MIKSI: Vuoden parhaat poikkitieteelliset sitsit!
HINTA: 47€
MUKAAN: Passi tai henkilökortti (ajokortti ei käy)
DC: Haalarit ja Wappu

*************

The best PreWappuCruise of the year is back! This year, ten different student associations are joining the legendary cruise, so a multidisciplinary atmosphere is guaranteed. ⭐️

Before Wappu gets completely out of hand, you are invited to the legendary PreWappuCruise, where the traditions of academic dinner parties meet the endless sea of possibilities of the ship’s buffet. 🦭⛴

The sitsit at the ship’s buffet are included in the ticket price! The buffet also includes drinks (white/red wine, beer, water, soft drinks, juice, milk, and coffee), so get ready for a truly memorable sitz experience! 💯

There is also a shop on board where you can pick up souvenirs for your Wappu celebrations. 😉

The afterparty will be held in Otaniemi at location X. Further details will be announced later. 🌊

Ticket sales open on Thursday, March 26th at 13:00 on Tietokilta's website at https://ilmo.tietokilta.fi/events/prewappucruise and closes on April 2nd.

TL;DR
WHAT: PreWappuCruise
WHERE: Baltic Sea / Länsiterminaali 2
WHEN: April 20, 2026, from 1:00 PM to 9:00 PM (Afterparty from 9:30 PM onwards)
WHY: The best multidisciplinary sitz of the year!
PRICE: 47€
BRING: Passport or ID card (driving license is not valid)
DC: Overalls & Wappu

(The Department of Computer Science has not provided a Finnish agenda for this event and thus the programme will likely be only in Finnish)

Hei TKT-kandiopiskelija,

Tervetuloa vuosittaiseen CS-kanditilaisuuteen Tutustu tulevaisuuteesi, joka järjestetään Exactumissa tiistaina 21.4.2026 klo 16.15 - 19.

Ohjelmassa:

- Klo 16.15-17: Kanditutkielmapalkinnon jako, tietoa uusista kursseista ja ops-muutoksista.
- Klo 17-19: Tutkimusryhmien ja maisteriohjelmien posterisessio, bingo ja ruokailu.

Bingoa saaneille luvassa ainutlaatuinen haalarimerkki!

Ilmoittaudu viimeistään ma 13.4 osoitteessa https://www.lyyti.fi/reg/Tutustutulevaisuuteesi_1.

Nähdään siellä!

Terveisin,
TKT-kandiohjelma

English Below⬇️⬇️⬇️

🗺🎉 Matlun järjestämä KJYV eli Kumpulan järjestöjen yhteinen vappusuunnistus järjestetään tänä vuonna 22.4. kuudetta kertaa! Kokoa siis 4-10 henkilön joukkue ja tule kiertelemään Kumpulan järjestöjen pitämiä rasteja poikkitieteellisessä seurassa. Tiedossa on hauskojen rastien kiertelyä ympäri Kumpulan puistoja ja pöheikköjä. Rasteilla ryhmät suorittavat tehtäviä ja parhaiten suoriutuneet joukkueet palkitaan. Rastit ovat auki klo 16-21. Tapahtuma huipentuu jatkoihin Helsinki Camping baarissa. Osallistuminen on ilmaista (baarissa on 4€ narikkamaksu), ilmoittautuminen sulkeutuu 21.4.

Joukkueiden ilmoittautuminen
👉 https://forms.gle/dRen8DAQGVBUWA486

Jos sinulla ei ole tiedossa valmista joukkuetta, voit ilmoittautua mukaan tällä lomakkeella
👉 https://forms.gle/Cm4ZHpSkbCkU3XhC9

TL;DR
MITÄ? Kumpulan Järjestöjen Yhteinen Vappusuunnistus
MISSÄ? Kumpulan kampuksen lähimaastot ja jatkot Helsinki Camping (Iso Roobertinkatu 4)
MILLOIN? 22.4., rastit auki 16:00-21:00, jatkot 21:00 eteenpäin
MIKSI? Koska vappu on vain kerran vuodessa🍾
DC? Haalarit ja vappu

---

🗺🎉 KJYV, the Kumpula Vappu orienteering organized by Matlu, is once again here on the 22nd of April! So gather a group of 4 to 10 people and come to go around the checkpoints held by the Kumpula organizations. Lots of festive checks are spread around Kumpula’s parks and bushes. At the checkpoints the groups will do the checkpoint’s task and the best teams will be rewarded! The checkpoints are open from 4 PM to 9 PM. The event culminates in an afterparty held in Helsinki camping bar! Attending is free of charge (bar has 4€ cloakroom fee) and signup closes on 21st. of April.

You can register your team NOW with the form found at
👉 https://forms.gle/dRen8DAQGVBUWA486

If you don't have a team you can register with this form
👉 https://forms.gle/Cm4ZHpSkbCkU3XhC9

TL;DR
WHAT? Vappu-themed checkpoint crawl
WHERE? In Kumpula of course! Afterparty at Helsinki camping (Iso Roobertinkatu 4)
WHEN? checkpoints are open from 4 pm to 9 pm, afterparty from 9 pm onwards
WHY? Vappu happens only once a year🍾
DC? Overalls and festive accessories

in English below

Tervetuloa liikkumaan!

Yhteiskumpulalainen liikuntavuoro yhdistää Resonanssin ja TKO-älyn liikkujat Kumpulan UniSportin liikuntahalliin... liikkumaan!

Tällä viikolla vuorossa on sulkapalloa.

Vuoro kestää 17.00 - 18.00.

Ota mukaan vettä, sisäpelikengät ja lukko pukukaapin oveen. Unisportilta voit tarvittaessa vuokrata sisäpelikengät ja mailan, sekä vuokrata tai ostaa lukon.

Vuoron jälkeen on mahdollisuus käydä Unisportilla saunassa.

---

You're welcome to exercise!

The Inter-Kumpulary sports reservation (YhteisKumpulalainen Liikuntavuoro, a.k.a YKL) combines the forces of Resonanssi and TKO-äly to really beat the air out of some sports balls.

This week it's time for badminton!

The reservation lasts from 5pm to 6pm.

Bring water, indoor shoes and a lock for the locker door. If necessary, you can rent indoor shoes and rent or buy a lock from Unisport. If we're playing badminton and you don't have a stick/racket, you can rent one for a fee of 2e.

After the sports reservation, it is possible to use the sauna at Unisport.

Onko sinulla ollut akuuttia lautapelipuutetta? Entä kaipaatko elämääsi tekosyytä valvoa myöhään torstaisin? No nyt on aika Board Game Weeklyn! Meillä on lautapelejä JA nörttejä keiden kanssa niitä pelata! Mikä voisikaan olla parempaa?!?

Joten tulehan Board Game Weeklyyn! Kannattaa myös liittyä BGW:n WhatsApp ryhmään pysyäksesi perillä kaikesta tarpeellsesta.

Tapahtumassa on myös tarjoilla purtavaa. Tarjoilu vaihtelee joka viikko, mutta usein tarjoilla on mm. leipää, karkkia ja hedelmiä. Vetäjän morivaatiosta riippuen tarjoilla saattaa olla myös enemmän vaivaa vaativia ruokia mm. dippivihanneksia tai pullaa.

Linkki whatsapp ryhmään:
http://dy.fi/klp

Gurulan puhelin:
+358-50-4480186

Järjestäjä:
Siiri "Sirkkeli" @sirkkelisirkkeli
Sammy @user_sammy2002

---

Has your life been lacking in board games and excuses to stay up late on a Thursday? Well look no further! It's time for Board Game Weekly! We have board games AND geeks to play them with! What could be better?!?

So come on down to the Board Game Weekly. Also remember to join the BGW WhatsApp group to stay up to date.

There will also be some snacks each week, usually bread, candy fruits etc. Occasionally there might also be more special stuff like buns or dip and vegetables (depending on the motivation of the event manager).

Link to whatsapp group:
http://dy.fi/klp

Gurula phone number:
+358-50-4480186

Organizer:
Siiri "Sirkkeli" @sirkkelisirkkeli
Sammy @user_sammy2002

--- IN ENGLISH BELOW —

Tervetuloa TKO-äly ry:n sääntömääräiseen kevätkokoukseen perjantaina 24.4.2025 klo 14.00. Kokous järjestetään Exactumissa D123.

Kokouksessa käsitellään yhdistyksen sääntöjen mukaisesti vuoden 2025 toimintakertomus ja tilinpäätös, sekä päätetään vastuuvapauden myöntämisestä vuoden 2025 hallitukselle. Kevätkokous päättää myös jäsenkauden 1.8.2026-31.7.2027 jäsenmaksuista sekä käsittelee TKO-älyn uuden sijoitusohjessäännön sekä päivitetyn keskusteluohjesäännön.

Kaikki jäsenet ovat tervetulleita osallistumaan puheoikeudella. Varsinaiset jäsenet voivat osallistua päätöksentekoon äänioikeudellaan. Tarkasta jäsenstatuksesi hyvissä ajoin ennen kokousta.

Varsinainen jäsen voi valtuuttaa toisen henkilön toimimaan asiamiehenään ja käyttämään äänioikeutta puolestaan. Sama asiamies voi edustaa itsensä lisäksi enintään yhtä jäsentä. Valtakirjan asiamiesedustuksesta voi joko toimittaa Isla Londonille (pj (at) tko-aly.fi) ennen kokousta, tai asiamies voi antaa sen kokousvirkailijoille kokoukseen saapuessaan. Valtakirjamalli löytyy kokouskutsun liitteistä.

Kokoukseen on mahdollista osallistua Zoomin välityksellä. Käytä Zoomissa näyttönimenä koko nimeäsi. Varaudu todistamaan henkilöllisyytesi tarvittaessa videoyhteyden välityksellä, esimerkiksi opiskelijakortilla.

Kokouksessa läsnä olevien nimet kirjataan viralliseen pöytäkirjaan. TKO-älyn arkistossa julkaistavasta epävirallisesta pöytäkirjaotteesta nimi voidaan pyynnöstä poistaa.

Kokouksen esityslista löytyy täältä: https://docs.google.com/document/d/1rxW9XmQtDc2zAgeXwCefr8F-D_FyGCcxX3Uf7IZZks4/edit?usp=drivesdk

Kokouskutsun muut liitteet löytyvät täältä: https://drive.google.com/drive/folders/1opQjmC_IpbjDLri2wUroXyeFzNOQug3Z
Linkki Zoom-kokoukseen: https://helsinki.zoom.us/j/68795340285?pwd=ApG6AnrFMLNQs4patD2NxAwHKWFeV9.1

Terveisin
Isla London
hallituksen puheenjohtaja
TKO-äly ry

--- IN ENGLISH —

Welcome to the TKO-äly ry Annual Spring Meeting on Friday, April 24, 2025, at 2:00 p.m. The meeting will be held in room D123 at Exactum.

In accordance with the association’s bylaws, the meeting will review the 2025 annual report and financial statements, and decide on granting discharge to the 2025 Board. The spring meeting will also decide on membership fees for the membership period August 1, 2026–July 31, 2027, and discuss TKO-äly’s new investment guidelines and updated discussion guidelines.

All members are welcome to attend with the right to speak. Regular members may participate in decision-making with voting rights. Please verify your membership status well in advance of the meeting.

A regular member may authorize another person to act as their proxy and exercise their voting rights on their behalf. The same proxy may represent no more than one other member in addition to themselves. The proxy form may either be submitted to Isla London (pj (at) tko-aly.fi) before the meeting, or the proxy may hand it to the meeting officials upon arrival. A proxy form template can be found in the attachments to the meeting invitation.

It is possible to participate in the meeting via Zoom. Use your full name as your display name in Zoom. Be prepared to verify your identity via video if necessary, for example with a student ID card.

The names of those present at the meeting will be recorded in the official minutes. Upon request, a name may be removed from the unofficial summary of the minutes published in the TKO-äly archive.

The meeting agenda can be found here: https://docs.google.com/document/d/1rxW9XmQtDc2zAgeXwCefr8F-D_FyGCcxX3Uf7IZZks4/edit?usp=drivesdk

Other attachments to the meeting invitation can be found here: https://drive.google.com/drive/folders/1opQjmC_IpbjDLri2wUroXyeFzNOQug3Z
Link to the Zoom meeting: https://helsinki.zoom.us/j/68795340285?pwd=ApG6AnrFMLNQs4patD2NxAwHKWFeV9.1

Best,
Isla London
Chair of the Board

Oletko matelijoiden ystävä? Haluaisitko kenties karkoittaa käärmepelkosi? Kiinnostaako metsässä retkeily yleensä?

Ei sitovaa ilmoittautumista! Voit liittyä retken Telegram ryhmään, vaikka et olisi vielä täysin varma osallistumisestasi:
https://t.me/+xWY-Q5fj7uo4MzFk


Retki sijoittuu kohteeseen, jossa on tähän mennessä ollut vuodesta toiseen reilusti rantakäärmeitä ilman, että niitä tarvitsee edes erityisemmin bongata. Retken ajankohta on sijoitettu siten, että saattaisimme nähdä myös rantakäärmeiden ruokalistalle kuuluvien sammakoiden kosiomenot.

Tämän lisäksi retkellä on budjetti eli pääsemme nauttimaan grillipaikkalla TKO-älyn kustantamista eväistä. Tule ajoissa paikalle, sillä käymme yhdessä kaupassa.



Lähtö:
10:30 Arabian kauppakeskuksen edessä. (Bussit kulkevat paremmin korvessa jos pääsemme ajoissa pois)

Retkellä ei ole mitään tiettyä paluuajankohtaa, voit lähteä milloin haluat tai kulkea ryhmän mukana. Pyrimme kuitenkin ehtimään bussiin ennen klo. 18:00 (ainakin viimeksi lähimmät bussit eivät enään kulkeneet tämän jälkeen)

Kohde:

Storträsk, Sipoonkorpi, Sipoo

Vaatteet:
Säähän ja metsään sopiva vaatetus

Muut varusteet (oman harkinnan mukaan):
- reppu
- täytetty juomapullo
- paperia (esim. syöminen tai jos joutuu käymään puskapissalla)
- käsidesi
- puukko (jos on tarvetta grillitikuille tai grillipaikkalla ei ole tulta)
- kiikarit
- kamera


IN ENGLISH:

Are you a friend of reptiles? Maybe you want to challenge your fear of snakes? (rantakäärme/water snake/ Natrix Natrix is not poisonous!) Do you just like hiking in the forest?

You may join the Telegram group even if you were not sure yet if you are going to join:
https://t.me/+xWY-Q5fj7uo4MzFk


The trip will take place around a pond that at least so far has been full of water snakes each year! The trip is also aimed around the time of water snakes' snack, common frogs' (Rana Temporaria) courtship.

We also have a budget, so we are going to grill some corn, sausage (including vegan option) and marshmallows at the grilling place. Be on time because we are going to buy the snacks together from Arabia!

Clothing:

Outfit fit for forest and the weather.

Other equipment (At your own discretion):
- hand/toilet paper
- filled water bottle
- hand sanitizer
- backbag
- knife
- camera
- binoculars

Departure time: 10:30 at Arabia shopping center

Destination: Storträsk, Sipoonkorpi, Sipoo

Otherwise no specific time schedule. You can leave at any time you wish or follow the group. We are aiming to leave at 18:00 at the latest (at least last time the nearest bus stop didn't have bus
traffic after that)

HUOM! Tämä on TKO-älyn jäsenten ilmoittautuminen. Jos et ole TKO-älyn jäsen, ilmoittaudu Muu Kumpula -kiintiön kautta.

Huhtikuu lähestyy loppuaan, ja sehän voi tarkoittaa vain yhtä asiaa: Vappu tulee, ja sen myötä TKO-älyn perinteiset Vappusitsit! Vedä siis aatonaattona haalarit jalkaan ja suuntaa vapun teemaan sopivasti Malmin työväentalolle (Takaniitynkuja 9). Cocktail-tilaisuus alkaa kello 16:00, ja sitsit alkavat kello 16:30. Näillä ratkiriemukkailla sitseillä on tilaa myös muille kanssakumpuliineille <3

Uutuutena tänä vuonna aasinsillan voi esittää diaesityksen muodossa! Pääset halutessasi lähettämään esityksen etukäteen lähempänä sitsien ajankohtaa.

Pyörätuolilla voi liikkua avustettuna talon alakerrassa.

Mitä: Vappusitsit!
Missä: Malmin työväentalo, Takaniitynkuja 9
Milloin: 29.4. klo 16:00 eteenpäin
Miksi: VAPPU!!!
DC: Haalarit + mahdollinen vapputilpehööri

***

NOTE! This is the signup for members of TKO-äly. If you are not a member of TKO-äly, register via the "Rest of Kumpula" quota.

The end of April is fast approaching, and that can only mean one thing: vappu is coming, and with it TKO-äly's traditional Vappu sitsit! So put on your overalls on the 29th and head to the vappu-appropriate location of Malmin työväentalo (Takaniitynkuja 9). The cocktail event starts at 16:00, and the sitsit start at 16:30. There is also room for fellow Kumpulites at these uproarious sitsit <3

As a new feature, this year you can present your speech in the form of a slideshow! If you wish, you can send the presentation in advance closer to the Sitsit.

Wheelchairs can be used with assistance on the ground floor of the building.

What: Vappu sitsit!
Where: Malmin työväentalo, Takaniitynkuja 9
When: April 29 from 16:00 onwards
Why: VAPPU!!!
DC: Overalls + possible vappu trinkets

HUOM! Tämä on ilmoittautuminen ei-jäsenille. Jos olet TKO-älyn jäsen, ilmoittaudu TKO-älyn kiintiön kautta.

Huhtikuu lähestyy loppuaan, ja sehän voi tarkoittaa vain yhtä asiaa: Vappu tulee, ja sen myötä TKO-älyn perinteiset Vappusitsit! Vedä siis aatonaattona haalarit jalkaan ja suuntaa vapun teemaan sopivasti Malmin työväentalolle (Takaniitynkuja 9). Cocktail-tilaisuus alkaa kello 16:00, ja sitsit alkavat kello 16:30. Näillä ratkiriemukkailla sitseillä on tilaa myös muille kanssakumpuliineille <3

Uutuutena tänä vuonna aasinsillan voi esittää diaesityksen muodossa! Pääset halutessasi lähettämään esityksen etukäteen lähempänä sitsien ajankohtaa.

Pyörätuolilla voi liikkua avustettuna talon alakerrassa.

Mitä: Vappusitsit!
Missä: Malmin työväentalo, Takaniitynkuja 9
Milloin: 29.4. klo 16:00 eteenpäin
Miksi: VAPPU!!!
DC: Haalarit + mahdollinen vapputilpehööri

***

NOTE! This is the signup for non-members. If you are a member of TKO-äly, register via TKO-äly's quota.

The end of April is fast approaching, and that can only mean one thing: vappu is coming, and with it TKO-äly's traditional Vappu sitsit! So put on your overalls on the 29th and head to the vappu-appropriate location of Malmin työväentalo (Takaniitynkuja 9). The cocktail event starts at 16:00, and the sitsit start at 16:30. There is also room for fellow Kumpulites at these uproarious sitsit <3

As a new feature, this year you can present your speech in the form of a slideshow! If you wish, you can send the presentation in advance closer to the sitsit.

Wheelchairs can be used with assistance on the ground floor of the building.

What: Vappu sitsit!
Where: Malmin työväentalo, Takaniitynkuja 9
When: April 29 from 16:00 onwards
Why: VAPPU!!!
DC: Overalls + possible vappu trinkets

in English below

Tervetuloa liikkumaan!

Yhteiskumpulalainen liikuntavuoro yhdistää Resonanssin, Integraliksen ja TKO-älyn liikkujat Kumpulan UniSportin liikuntahalliin... liikkumaan!

Tällä viikolla vuorossa on koripalloa.

Vuoro kestää 17.00 - 18.00.

Ota mukaan vettä, sisäpelikengät ja lukko pukukaapin oveen. Unisportilta voit tarvittaessa vuokrata sisäpelikengät ja mailan, sekä vuokrata tai ostaa lukon.

Vuoron jälkeen on mahdollisuus käydä Unisportilla saunassa.

---

You're welcome to exercise!

The Inter-Kumpulary sports reservation (YhteisKumpulalainen Liikuntavuoro, a.k.a YKL) combines the forces of Resonanssi, Integralis and TKO-äly to really beat the air out of some sports balls.

This week it's time for basketball!

The reservation lasts from 5pm to 6pm.

Bring water, indoor shoes and a lock for the locker door. If necessary, you can rent indoor shoes and rent or buy a lock from Unisport. If we're playing badminton and you don't have a stick/racket, you can rent one for a fee of 2e.

After the sports reservation, it is possible to use the sauna at Unisport.

lehmoj on söpöj kantsii tulla katso nopee

ʸʰᵗᵉᶦˢˡʰᵗ ᵍᵘʳˢᵗᵃ ᵏˡᵒ ¹⁰:³⁰

MITÄ: lehm 🐄
MISSÄ: Viikin tutkimustila, Koetilantie 5
MILLOIN: Lauantai 9.5 klo 11
MIKSI: lehmoj on söpöj ja pääset touchamaan grass

🐄🐄🐄🐄🐄🐄🐄🐄🐄🐄🐄🐄🐄

cows r cute come watch cow cow cow cow cow

ᵍʳᵒᵘᵖ ᵈᵉᵖᵃʳᵗᵘʳᵉ ᶠʳᵒᵐ ᵍᵘʳ ᵃᵗ ¹⁰:³⁰

WHAT: cow 🐄 cowcowcow
WHERE: Viikki Research Farm, Koetilantie 5
WHEN: Saturday 9.5 11 o’clock
WHY: cows are cute and you get to touch grass

lisätietoja myöhemmin ☝️☝️☝️

in English below

Tervetuloa liikkumaan!

Yhteiskumpulalainen liikuntavuoro yhdistää Resonanssin, Integraliksen ja TKO-älyn liikkujat Kumpulan UniSportin liikuntahalliin... liikkumaan!

Tällä viikolla vuorossa on futsalia.

Vuoro kestää 17.00 - 18.00.

Ota mukaan vettä, sisäpelikengät ja lukko pukukaapin oveen. Unisportilta voit tarvittaessa vuokrata sisäpelikengät ja mailan, sekä vuokrata tai ostaa lukon.

Vuoron jälkeen on mahdollisuus käydä Unisportilla saunassa.

---

You're welcome to exercise!

The Inter-Kumpulary sports reservation (YhteisKumpulalainen Liikuntavuoro, a.k.a YKL) combines the forces of Resonanssi, Integralis and TKO-äly to really beat the air out of some sports balls.

This week it's time for futsal!

The reservation lasts from 5pm to 6pm.

Bring water, indoor shoes and a lock for the locker door. If necessary, you can rent indoor shoes and rent or buy a lock from Unisport. If we're playing badminton and you don't have a stick/racket, you can rent one for a fee of 2e.

After the sports reservation, it is possible to use the sauna at Unisport.

English Below⬇️⬇️⬇️

Kaksitoista järjestöä arkulla yhteistoiminnan, Huh-hah-hei ja Jallua pullo! ATK-YTR järjestetään jo 10. kertaa! ⚓ TiTOL:in jäsenjärjestöjen jäsenet valtaavat jälleen Itämeren taas kerran klassikkoreitillä Helsinki-Tallinna-Helsinki!

Vuoden 2026 ATK-YTR järjestetään 30.-31.5.! Ilmoittautuminen tälle yhteistoimintaa täynnä olevalle matkalle aukeaa keskiviikkona 1.4. 13:00, jolloin ilmoittautumislomake ilmestyy TiTOLin tiedotus kanavalle! Ilmoittautuminen päättyy 22.4.

Tänä vuonna tapahtumalla on hintaa 33€! Hintaan sisältyy paikka 4 hengen hytissä, sekä upea haalarimerkki!

Mikä? ATK-YhteisToimintaRisteily
Milloin? 30.-31.5.2026
Missä? Itämeren aalloilla, 22 h risteilyllä Helsingistä Tallinnaan ja takaisin 🚢

---

🛟Twelve organisations on the cooperation chest, Yo-ho-ho, and a bottle of Jaloviina! ATK-YTR is being organized for the 10th time! ⚓ Members of TiTOL’s member organizations will once again take over the Baltic Sea yet again on the classic Helsinki–Tallinn–Helsinki route!

The 2026 ATK-YTR will take place on 30.-31.5.! Registration for this cooperation-filled trip opens on this Wednesday, April 1st at 13:00, when the registration form will be posted to TiTOL's info channel! Registration closes at 22.4.

This year, the event costs 33€! The price includes a spot in a 4-person cabin as well as an awesome overall patch!

What? ATK-YhteisToimintaRisteily (Joint Cooperation Cruise)
When? 30-31.5.2026
Where? On the Baltic Sea, a 22-hour cruise from Helsinki to Tallinn and back 🛳️