[In English below]

TKO-äly osallistuu Pride-kulkueeseen tänä vuonna HYYn yhteislähdössä, jokainen on lämpimästi tervetullut mukaan! <3

Koska Senaatintorilla saattaa kesäisin olla lämmin ja kulkueen käynnistymistä voi joutua odottelemaan pidemmän aikaa, tarjoamme mahdollisuuden odotella yhdessä vähän varjoisammassa paikassa ja liittyä kulkueeseen HYYn mukana. Sijainneista tiedotetaan tarkemmin lähempänä kulkuepäivää.

Kulkueen jälkeen jäämme nauttimaan yhdessä piknikistä perinteiseen Priden puistojuhlaan. Mukaan voi siis liittyä myöhemminkin, vaikket ehtisi kulkueeseen kanssamme. Ota mukaan vähän evästä ja halutessasi alusta istumiseen.

Mitä: Pride kulkue ja piknik
Milloin: La 1.7.2023 klo 12:00
Missä: lähtö Senaatintorilta, piknik Kaivopuistossa
Esteettömyystiedot: Kulkueen reitti voi olla esteellinen liikuntarajoitteisille. Kulkueessa ja puistojuhlassa voi esiintyä voimakkaita ääniä ja muitakin ärsykkeitä

—--

TKO-äly will participate in the Pride parade this year in HYY’s joint departure, everyone is warmly welcome to join! <3

Since the Senate Square can be boiling hot in the summer and it might take a while for the parade to move, we offer the opportunity to wait together out of the direct sunlight and join the procession with HYY. The locations will be announced in more detail closer to the event.

After the parade, we stay to enjoy a picnic together at the traditional Pride park celebrations. So you can join us later, even if you can't make it to the parade with us. If you want, bring some food for yourself and something to sit on.

What: Pride parade and picnic
When: Saturday July 1st 2023 at noon
Where: departure from the Senate square, picnic in Kaivopuisto
Accessibility information: The route of the parade may be difficult for people with reduced mobility. There may be loud noises and other stimuli during the parade and the park celebrations

Tapahtumaan ei voi ilmoittautua tapahtumakalenterin kautta.

---