Suomeksi alempana
-----------
Only the most wicked and cunning make it to the top in the Kingdom of Teeth, where tooth fairies and tooth trolls compete for the most valuable resource of all - teeth. What happens when two Fairies, a fame-hungry petty criminal named Perifer and the yet to be crowned Princess Enamelle, find themselves caught in the midst of a power struggle.

Sink your teeth into the most thrilling game of teeth for Autumn in Physics Specs 2023!

Speksi or spex is a traditional form of interactive student theatre in Finland, including live music and dance. This year, TKO-äly has reserved tickets to Fyysikkospeksi's English performance happening on November 11 at 6 pm. This is an excellent opportunity to get to know this Finnish student tradition, as speksi is usually performed only in Finnish.

"What makes the spex special is its interactivity with the audience. The audience can influence the performance by shouting "Omstart!", whereby the performers improvise the part they have just performed. Omstart can also include modifiers, for example "Omstart in Swedish". Omstart can be shouted not only at the actors but also at the dancers, the band and even the technicians. Omstart shouts ensure that every performance is different, so you can never be sure what to expect!"

Read more at https://www.fyysikkokilta.fi/speksi/

If you'd like to travel to the speksi together, we're leaving from Gurula at 16:50. If you're arriving by yourself, please be there at the latest of 17:45.

Feel free to dm me on Telegram @piharatamo if you have any questions! If you have questions about our travel from Gurula to speksi or something similar please contact Mette on Telegram @metsuw. Welcome!

---

Vain viheliäimmät ja häikäilemättömimmät selviävät huipulle Hampaiden valtakunnassa, jossa hammaskeijut ja -peikot kilpailevat tärkeimmästä resurssista - hampaista. Kuinka käy, kun kaksi Keijua, maineenkipeä pikkurikollinen Perifer ja juuri kruununsa saava prinsessa Kiille ajautuvat valtapelin keskelle. Nousevatko he taistelemaan vallanhimoa vastaan vai viekö itsekkyys heidätkin mennessään?

Iske hampaasi kiinni syksyn kutkuttavimpaan valtakamppailuun Fyysikkospeksissä 2023!

TKO-äly on varannut tänä vuonna lippuja Fyysikkospeksin englanninkieliseen esitykseen 20.11. klo 18.

"Speksi on interaktiivista musiikki- ja tanssinumeroilla höystettyä opiskelijateatteria. [...] Muista spekseistä poiketen Fyysikkospeksi esitetään suomeksi ja sen jälkeen käännetään ja esitetään myös englanniksi. Voidaankin väittää, että Fyysikkospeksi on maailman ainoa englanninkielinen speksi!"

Lue lisää: https://www.fyysikkokilta.fi/speksi/

Yhteislähtö Gurulasta lähtee 16:50. Jos kuljet perille mielummin omin päin, olethan paikalla viimeistään 17:45. Tervetuloa!

Jos tapahtuman yhteislähdöstä tai muusta vastaavasta tulee illan aikana kysyttävää niin ota yhteyttä Metteen Telegramissa @metsuw.

---