in English below
Uuden laulukirjan saapuminen lähestyy, ja nyt olisi aika oikolukea se! 🎶
Siis tervetuloa Klusterin kerhohuoneelle sunnuntaina 24.11. klo 16 tarkastamaan uuden laulukirjamme aarteita! Kaikki ovat tervetulleita mukaan, mutta toivoisimme osallistumista erityisesti sellaisilta, jotka tuntevat sitsilauluja hyvin ennestään ja/tai ovat tarkkasilmäisiä oikeinkirjoituksen suhteen. Nyt on tarkoitus saada virheet kiinni ennen kuin ne ehtivät painoon! Toinen läpilaulanta lauluihin tutustumista varten järjestetään todennäköisesti myöhemmin.
Saapuessasi Klusterille soita ovikelloa Christina Regina. Jos saavut myöhässä, emme välttämättä kuule laulannan välistä ovikelloa ja voit siis pyytää oven avausta myös Telegramissa @piharatamo. Paikanpäällä on tarjolla hieman alkoholitonta juotavaa. Omia juomia voi tuoda, mutta huomaathan, että tarkoitus on
oikolukea laulukirja eikä päihtyminen ole tarkoituksenmukaista. Kirjan luonnos heijastetaan seinälle joten mukaan tarvitset vain tarkat silmät ja reippaan mielen! Tervetuloa!
Klusterille kulkiessa ovilla on pienet kynnykset ja ovet ovat raskaita, mutta oven avaamaan tuleva henkilö voi avustaa kulkemisessa. Tilaan kulkiessa on kapeahkoja kohtia ja käännöksiä. Tilan yhteydessä on kaksi esteellistä unisex wc:tä, sekä mahdollisuus kulkea esteettömään wc-tilaan hisillä kerros alaspäin. Tilassa saattaa olla kovia ääniä ja vilkkuvia valoja. Tarvittaessa on mahdollisuus vetäytyä hiljaiseen tilaan.
Our new songbook is approaching and now it's the time to proofread it! 🎶
Welcome to Klusteri's clubroom on Sunday November 24th starting 4pm to proofread the treasures of our upcoming songbook! Everyone is welcome to join, but we need people who are well-versed in sitsit songs and/or have a keen eye for spotting errors in text. Let's try to catch all mistakes before they get printed! Another sing-through for getting to know the new songs will probably be organised later.
When arriving at Klusteri, ring the doorbell Christina Regina. If you arrive late, we might not hear the doorbell over our singing, so you can also request the opening of the door at Telegram @piharatamo. We'll have some non-alcoholic drinks available at the event. You can also bring your own drinks, but remember, our purpose is
to proofread so getting drunk is not preferred. The draft of the new songbook will be projected on the wall so you don't need to bring anything with you! Welcome!
When you navigate to Klusteri, doors have small doorsteps, and they are heavy, but the person who comes to open the door can assist with them. There are narrow places and turns when going through the space. In connection with the space, there are two non-accessible unisex toilets, and there is a possibility of going to an accessible toilet with an elevator one floor down. There may be loud noises and flashing lights in the space. If necessary, there is a possibility to retreat to a quiet space.
Tapahtumaan ei voi ilmoittautua tapahtumakalenterin kautta.
TKO-älyn järjestämissä tapahtumissa noudatetaan turvallisemman tilan periaatteita.
Periaatteet löydät täältä.
TKO-älyn häirintäyhdyshenkilöihin voit ottaa yhteyttä tämän lomakkeen kautta.
Yleistä palautetta TKO-älyn tapahtumista ja toiminnasta voit lähettää täältä.
Events held by TKO-äly follow the principles for a safer space.
The principles can be found here.
You can also contact TKO-äly's harrasment contact persons via this form.
General feedback on TKO-äly and its events can be sent here.
