Näin lukukauden päätteeksi on hyvä rentoutua ja armahtaa itsensä. Eli siis pelata Armaa. TKO-älyssä on julistettu yleinen liikekannallepano, ja kaikkien Arma-pelaajien on ilmoittauduttava Gurulan taisteluasemalle su 15.12. klo 16 alkaen. Sotatila on voimassa koko illan ajan, tai niin kauan kuin miesvahvuus sen sallii.

Illan pelinä toimii Arma Cold War Assault Suomen puolustusvoimat -modilla ja noin 500 yhteisön tekemää valmista tehtävää. Peli on valmiiksi asennettu Navetan koneille, joten riittää, että tuot paikalle itsesi ja taisteluhenkesi. Arma on mahdollista myös saada omalle koneelle.

Jos yökäyttöavain puuttuu etkä pääse sisään, pingaa Telegramissa @Tuupertunut tai soita Gurulapuhelimeen (numero sivun alalaidassa). (Yökäyttöavain kannataa myös hankkia.)

---

Arma LAN party with Finnish defence forces mod. Both the game and the event are in Finnish.

--- IN ENGLISH BELOW ---

Kaudelle 2020 valittu hallitus kokoontuu ensimmäisen kerran järjestäytymiskokouksen merkeissä Klusterilla (Leppäsuonkatu 11) tiistaina 17.12.2019 klo 18:00. Kokouksessa valitaan varapuheenjohtaja, virkailijat ja tiimit jotka mainitaan alla sekä tarvittaessa täydennetään syyskokouksessa valittuja virkoja. Kokoukseen ovat tervetulleita kaikki TKO-älyn jäsenet. Hallitus 2020 vahvistaa valinnat toisessa kokouksessaan tammikuussa 2020.

Valittavat virat:
Varapuheenjohtaja
Tuotevastaava
Häirintäyhdyshenkilöt
Avustava rahastonhoitaja
Vuosijuhlamestari
Vuosijuhlatiimi
Avustavat pöytäjuhlavastaavat
Kulttuuritiimi
Casual-tiimi
Biletiimi
Liikuntatiimi
LAN-tiimi
Junior Application Evangelists
Toimittajat
Taittaja
Avustavat ilontalovastaavat (moppaajat)
HYY-vastaava
Pöhinätiimi

Jo valitut: https://wiki.tko-aly.fi/Virat_2020

Mikäli et itse pääse paikalle kokoukseen, mutta olet kiinnostunut jostakin virasta, toimitathan valtakirjan paikalle tai sähköisesti minulle (tg: @kalimm tai sposti: mila.katajisto@helsinki.fi).

Valtakirjapohja: https://drive.google.com/open?id=1nWadzqQjqfS6xllRfHkRXfwq3EXANZ-v

Kokouksen esityslista: https://docs.google.com/document/d/1RHrXwyD9DdtFbKsprkhkhCiqInVoH9AQjU2SS5Nafuo/edit?usp=sharing

Muutosehdotukset esityslistaan voi esittää kommentteina dokumenttiin tai suoraan allekirjoittaneelle.

Mila Katajisto
Puheenjohtaja 2020
TKO-äly ry

------

The board of 2020 is assembling for the first time at Klusteri (Leppäsuonkatu 11) on Tuesday, the 17th of December at 18.00. The meeting is intended to pick the representatives for the positions listed below, vice-chair and extra people for teams if needed. All TKO-äly members are welcome to join the meeting. The board of 2020 will verify the elections during the second meeting during January of 2020.

If you cannot make it to the meeting, but are interested in a specific position, please provide a letter of attorney to the meeting or digitally to me (tg: @kalimm or email: mila.katajisto@helsinki.fi).

Letter of attorney template: https://drive.google.com/open?id=1nWadzqQjqfS6xllRfHkRXfwq3EXANZ-v

Positions to be filled:
Vice-chair of the Pboard
Product coordinator
Harassment contact persons
Assisting treasurer
Annua ball sultan
Annual ball team
Table party team
Culture team
Casual team
Party team
Physical activities team
LAN team
Junior Application Evangelists
Editors (for README magazine)
Layout artist (for README magazine)
Klusteri team
HYY correspondent
Hustle team

Persons alreayd chosen for positions: https://wiki.tko-aly.fi/Virat_2020

The agenda:
https://docs.google.com/document/d/1RHrXwyD9DdtFbKsprkhkhCiqInVoH9AQjU2SS5Nafuo/edit?usp=sharing

Any change proposals considering the agenda should be added as a comment to the document or sent to me.

Mila Katajisto
Chair of the board 2020
TKO-äly ry

Tervetuloa kisaamaan TKO-älyn pongiturnaukseen vuoden parhaan pongijoukkueen tittelistä! Turnaukseen osallistutaan kahden hengen joukkueissa ja joukkueita mahtuu mukaan 16. Myös kannustusjoukot ovat tervetulleita tapahtumaan!

Turnaus aloitetaan 18.12. klo 17.30 alkulohkojen arvonnalla ja pelien on tarkoitus alkaa 18.00, joten olethan siihen mennessä kaverisi kanssa paikalla. Voit tulla paikalle myös ilman paria tai ilmottautumista ja pääset mukaan turnaukseen mikäli paikkoja on vielä jäljellä.

Osallistujat kustantavat itse pelijuomansa ja peliin voi osallistua myös holittomasti.

Pelipaikkana toimii Klusteri (Leppäsuonkatu 11) ja paikalle pääsee soittamalla ovisummeria, jossa lukee Christina Regina.

Huom! Ilmoittautuminen tapahtuu joukkueittain, joten vain toisen joukkueen jäsenen tarvitsee ilmoittautua.

Pelisäännöistä lisää lähempänä tapahtumaa.

---

Welcome to compete for the title of the best team of the year to TKO-äly’s beer pong tournament! You can participate as teams of two and there will be 16 teams altogether. You are also welcome to the event to cheer the teams!

The tournament will be held 18.12. and it starts at 17:30 with raffle of the playing order. The games start at 18:00 so please arrive with your teammate by then. You can also come to the event without a team or registration to the event and you can participate if there are any spots left.

Participants play with their own beverages and they can be alcohol-free.

Place of the event is Klusteri (Leppäsuonkatu 11) and you can get in pressing the button that says Christina Regina.

The participation is done as a team so only one member of the team needs to register to the event.

More about the rules of the game closer to the event

Haluaisitko istahtaa hetkeksi jouluisen askartelun äärelle? Kaipaatko uutta kivaa heijastinta itselle tai viime hetken jouluyllätykseksi? Ratkaisu on jouluinen heijastinpaja!

Askarrellaan yhdessä heijastimia glögin ja piparien äärellä. Varaamme valmiiksi heijastinkangasta ja muita tarvikkeita, joten paikalle voi ilmestyä ilman omaa tarvikearsenaalia. (Toki jos sinulla on esimerkiksi omat sakset mukana, niistä voi olla iloa.)

---

Would you like to sit down to do some Christmas crafts? Do you long for a nice new reflector for yourself or as a last minute Christmas surprise? The solution: Christmas reflector workshop!

Let’s make some reflectors together while enjoying some glögi and gingerbread. There will be some reflective fabric and other materials and tools, so you don’t need to bring anything if you don’t want to. (If you do have your own scissors with you, they might come in handy.)

Esimerkkiheijastin // Example reflector: https://www.kodinkuvalehti.fi/blogit/ruususuu-ja-huvikumpu/tee-itse-kauniit-heijastavat-avaimenperat

Vuosi vetelee viimeisiään ja joululoma kolkuttelee jo ovella, mutta ällös huoli - vielä on kuitenkin aikaa tintata vielä kerran periodin ja tenttien päättymisen kunniaksi. Tervetuloa siis vuoden viimeiseen tenttitinttaukseen klusterille perjantaina 20.12.2019!

Tapahtuma alkaa n. klo 18, toki paikalle saa saapua parhaaseen katsomaansa aikaan. Illan aikana tulee olemaan tarjolla pientä purtavaa ainakin nopeimmille.

Illan aikana pelataan myös muutama kierros tinttausbingoa, kuten tapaan kuuluu. Palkinnoissa saattaa, tai saattaa olla olematta, jouluinen twisti. Kierrokset alustavasti klo 19, 20.30 ja 22.

MITÄ: Tenttitinttaus
MISSÄ: Christina Regina (Klusteri), Leppäsuonkatu 11
MILLOIN: Perjantaina 20.12.2019 klo 18 alkaen


***

The year is almost over, and the Christmas holiday is just around the corner. But fear not, there’s still time for one more binge, in order to celebrate the end of the period and the exams. So welcome to the last period binge of the year at Klusteri (Leppäsuonkatu 11) on Friday, 20 December!

The event starts at about 6pm, although you’re naturally welcome to join us at any point of the evening. There will be some snacks, at least for the first ones to arrive

As usual, we’ll also play a few rounds of Binge Bingo (preliminary at 7pm, 8.30pm and 10pm) during the evening. The prizes may, or may not, have christmasy twist.

WHAT: Tenttitinttaus / Period Binge
WHERE: Christina Regina (Klusteri), Leppäsuonkatu 11
WHEN: Friday, December the 20th, 2019 at 6pm

--- IN ENGLISH BELOW ---

Oletko jo kyllästynyt sukulointiin? Kaipaatko paikkaa jouluruuan sulatukseen? Haluatko nähdä opiskelutovereitasi ja nauttia samalla huonosta tv-viihteestä? Pro Night on vastaus!

Vuosi lähenee loppuaan ja sitä myöten on myös vuoden viimeisen Pro Nightin aika. Teemana on Kanadalainen tv-sarja Kenny vs Spenny ja illan tarkoituksena on katsoa kyseisen sarjan jaksoja juomapelin saattelemana. Tarjolla on hieman juotavaa ja syötävää. Varsinaisen ohjelman päätyttyä ilta jatkuu klusterilla hengailun merkeissä.

Disclaimer: Kenny vs Spenny saattaa olla lapsellinen, ällöttävä tai muuten vain ikääntynyt huonosti. Teitä on varoitettu.

----

Already bored of your relatives? In need for a place to digest christmas food? Do you want to see your friends while enjoying bad tv-entertainment? Pro Night is the answer!

As the year comes to an end so nears the last Pro Night of the year. The theme is the Canadian tv-show Kenny vs Spenny and the idea is to watch the show while playing a drinking game. Some drinks and snacks are provided. After the official program the evening continues at klusteri.

Disclaimer: Kenny vs Spenny may be at times childish, of gross nature or just poorly aged. You've been warned.