On Thursday we have a casual data science hangout in Random Forest.

Come and grab some snacks and drinks and hang out with your fellow (data science) students. We will provide some games, and maybe origami expert Andres can teach you some origami as well.
There is no official program but come down anytime after 16.00 and chill before the exam week starts.

Mikään ei paranna luonto tiatoilijan opiskelu ja yhteis toiminta stresi huolia kuin nullaus hyväsä seurassa !

Tule siis nauttimaan kolmannen totuusarvon iloista ja Stigin sulosävelistä yökerho Skohaniin 17.10. Kemut pyöräytetään käyntiin 22.00 ja jatkuvat neljään asti.

Sisäänpääsy sisältyy ATK-YTP-lipun hintaan, muille se kustantaa viisi (5) euroa. Narikka (3,5 €) sisältyy sisäänpääsymaksuun.

Liput ovat myynnissä osoitteessa https://holvi.com/shop/tkoaly-backup/product/741e5a7fef205d5e182eb95e540a7bea/

Tapahtuman Facebook-sivu: https://www.facebook.com/events/2736116989804456/

Juhlat järjestetään yhteistoiminnassa Reaktorin ja Matlu ry:n kanssa.

—-

Nothing heals nature sciencer's study and collaboration stress worries like good old nulling in a good company !

So come enjoy pleasures of the third truth value and live music provided by Stig to nightclub Skohan on 17.10. Festivities start at 22.00 and continue until 4 AM.

Entrance is included to the ATK-YTP ticket, otherwise it is five (5) euros. Cloakroom fee (3,5 €) is included in the price.

You can purchase your ticket here: https://holvi.com/shop/tkoaly-backup/product/741e5a7fef205d5e182eb95e540a7bea/

Facebook page: https://www.facebook.com/events/2736116989804456/

The party is orchestrated in cooperation with Reaktor and Matlu.

Automaatio- ja systeemitekniikan killan Poikkitieteelliset sitsit valtaavat taas tänäkin vuonna Smökin 19. lokakuuta. Illan aikana päästään nauttimaan perinteisistä teekkarisitseistä poikkitieteellisellä twistillä. Nappaa siis kaikenmaailman kaverisi mukaan viettämään unohtumaton ilta yhdessä ja hyvässä seurassa!! <3

Sitsit alkavat cocktail-tilaisuudella klo 17.00 Smökissä (Jämeräntaival 4) ja itse sitsit alkavat klo 18.00. Pukukoodi sitseillä on cocktail. Luvassa hyvää seuraa, hauskoja lauluja ja kolmen ruokalajin ateria! Sitsit kustantavat etukäteen maksettuna 17 euroa tai ovelta 20e.

Ilmoittautuminen on auki osoitteessa http://as.ayy.fi/ilmo/poikkissitsit19/ilmo, ja ilmoittautumisaika päättyy 13. lokakuuta klo 23.59, jonka jälkeen ilmoittautuminen on sitova.

Tilinumero: FI36 3939 0055 6414 92
Nimi: Alex Korpela
Viesti: Poikkissitsit + oma nimi
Hinta: 17 euroa
Eräpäivä: 15.10.

Jos on kysymyksiä/kommentteja/muita terveisiä sitseihin liittyen, niin otathan yhteyttä osoitteeseen ie@as.fi :)

Jos taas on toiveita ohjelmaan/haluat tuoda esille jotain oman järjestösi sitsiperinteitä tai esimerkiksi lauluja, otathan yhteyttä killan kulttuurimestariin kulttuurimestari@as.fi

-----------------------------------------

The Guild of Automation and Systems technology takes over Smökki this year again with our Interdisciplinary Sitsit on the 19th of October! During the evening you get to enjoy the traditional teekkarisitsit with an interdisciplinary twist. So grab your friends from other guilds and come have a great evening together in great company!

The sitsit starts with a cocktail event at 17.00 in Smökki (Jämeräntaival 4) and the table part begins at 18.00. Dresscode is cocktail. The evening brings good company, fun songs and a three course meal! The whole thing costs 17 euros if paid beforehand or 20 euros if paid at the door with cash.

You can sign up at http://as.ayy.fi/ilmo/poikkissitsit19, and the registration and ends 13th of October at 23.59 after which the sign up can’t be cancelled.

Account number: FI36 3939 0055 6414 92
Name: Alex Korpela
Message: Poikkissitsit + your name
Price: 17 euros
Due date: 15.10.

If you have any questions regarding the sitsit, please contact ie@as.fi :)

If you have any wishes for the sitsi programme, please contact kulttuurimestari@as.fi

Placeholder, more info coming soon.

Mitä? ohjelmointikielen vaihto? Taasko? Vastahan se vaihdettiin javaksi n+10 vuotta sitten?? Pitääkö nyt käydä OhPe ja OhJa uudestaan päästäkseen tiraan?

Vastaus näihin ja kaikkiin muihinkin ohjelmointikielen vaihtoon liittyviin kysymyksiin saat saapumalla tähän infoon.

------

What? Changing programming languages at the faculty AGAIN??? I remember it like yesterday when we changed to java n+10 years ago!!

Answers to all questions regarding the switch of base programming language at the faculty can be heard from faculty personnel in this info.

Ilmo siirretty google formssiin: https://forms.gle/DGWZJcbjHvFQbcxj9
Ilmo aukeaa klo 15:00

Registration moved to google froms: https://forms.gle/DGWZJcbjHvFQbcxj9
Registration opens at 15:00

Welcome to Futurice to hear about what the life of software developers is in a digital consultancy and meet developers who already work in the industry.

At Futurice we build digital services that people love, and help our clients to navigate a successful digital future. We combine design, software development and data science with the core of our business being development.

We believe in care, trust and transparency. Our unique culture enables innovations. Join the excursion to meet us and hear more about Futurice!

Timetable:
- Food & drinks
- Futurice introduction
- Stories from software developers
- Sauna & hanging out

Tahtoisitko hyttipiknikin? Tai sitten laivabuffetin? Kelpaako Ruotsin burgeri? Jos vastasit edes yhteen kysymykseen myöntävästi, tai muuten vaan haluat osallistua huimalle nestekskursiolle yli rajojen, olet tervetullut Kumpulan Järjestöjen Yhteiselle Risteilylle!

Opiskelijat ympäri Kumpulaa kokoontuvat Silja Serenadelle 2.-4.11. nauttimaan akateemisesta juhlimisen vapaudesta: ohjattua ohjelmaa ei liiemmin ole, vaan kjyrät saavat löytää omat nautinnon muotonsa, oli kyse sitten hyttipasianssista tai tanssilattian seismologisesta tutkimuksesta. Täysin yksin ei kuitenkaan tarvitse jäädä, koska illat alkuun nostattaa korkialaatuinen nauru pommi pläjäys. Löydettävänä on myös lukuisia suunnistusrasteja ja voittavia arpoja.

Ilmoittautuminen megarientoihin alkaa 24.9. klo 12.00 ja paikkoja löytyy hurjat 500 ja rapiat, joten ei välttämättä tarvitse herätyskelloja virittää luonnottomiin asentoihin.

Ilmoittautumisjärjestelmä ja tarkempi informaatio löytyy osoitteesta https://kjyr.tko-aly.fi. Tapahtumalle löytyy myös Facebook-tapahtuma: https://www.facebook.com/events/392423178139096/. Hyvää menoa ja hypeä löytyy Telegram-ryhmästämme: https://t.me/KJYR2019.

Tervetuloa merellisiin rientoihin poikkitieteellisessä seurassa!

LP;EL;

MITÄ: KJYR
MISSÄ: Itämerellä
MILLOIN: 2.-4.11, ilmo 24.9. klo 12.00
MIKSI: matkailu avartaa mieltä
ONKO PAKKO: tkt-polviosasto armahtaa tämän kerran

Keinuvin terveisin,
Mr. Cruise Captain, laivakoira ja C-hytin tonttu

-------------------------------

Would you like to have a cabin picnic? A ship buffet? Or perhaps a Swedish burger? Whether your answer is affirmative or whether you simply want to get your boat on, we cordially welcome you to KJYR, the Common Orienteering Cruise for Kumpula Students!

Students from all around Kumpula embark on M/S Silja Serenade on November 2nd through 4th to enjoy the freedoms of academic gallantry: instead of a rigid party structure you are most welcome to figure out your own way of having fun, be it solitaire on the cabin table or seismological experimentation on the dance floor. If organized fun is what you wish, then fear not: the cruise will begin with a high quality laugh-inducing show and during our maritime travels you can complete orienteering tasks and find winning raffle tickets.

Registration for this boatin' event opens on 24.9. 12.00 P.M. and we have a whopping over 500 spots available, so your F5 key might just get a break this time.

The registration form and more information can be found at https://kjyr.tko-aly.fi. We also have a Facebook event for this occasion: https://www.facebook.com/events/392423178139096/. For additional hype and sea-salty banter, join our Telegram group https://t.me/KJYR2019.

So come on down, we're gonna have fun on a boat!

TL;DR;
WHAT: KJYR-cruise
WHERE: Baltic Sea
WHEN: November 2nd through 4th, registration 24.9 12.00 P.M.
WHY: travel is good for you
DO I GOTTA: how much do you value your kneecaps?

With salty loving regards,
Mr. Cruise, Dog O' Ship and The Elf Of C Street

Placeholder, more info coming soon.

Apua, vuosijuhlat lähestyy ja kerrankin pääsee tanssimaan mutta askeleet ovat hukassa ja jalassa on kaksi vasemman jalan kenkää? Ei hätää!

TKO-äly järjestää tanssiharjoitukset keskiviikkona 6.11.2019 Uuden ylioppilastalon vitoskerroksen tanssisalissa juuri tätä varten. Tilaisuudessa harjoitellaan vuosijuhlissakin tanssittavia vanhoja tansseja jotta ei tarvitse harmitella kun tanssikortti on tyhjä. Olitpa sitten parkettien partaveitsi tai täysin ummikko, näissä treeneissä voit verestää muistia tai opetella ensi kertaa arvokkaat vanhat tanssimuuvit!

-------------------------

Oh no, the annual gala is coming up and you don't know ye olde dances? Worry not!

TKO-äly is organizing a dance practice to help you remember how the steps go for waltz and whatnot on Wednesday November 6th on the 5th floor of the New Student House. In this rehearsal we will learn or relearn the steps for the classic ballroom dances which are included in this year's gala programme. Come join us!

---IN ENGLISH BELOW---

TKO-älyn 31. vuosijuhlia vietetään tänä vuonna 9.11.2019 ravintola Pörssissä Helsingissä. Oletpa sitten fuksi, jäärä, alumni tai yhteistyökumppanimme, olet sydämellisesti tervetullut nauttimaan hyvästä ruuasta ja seurasta kanssamme!

Aloitamme juhlallisuudet onnitteluilla ja kuohuviinillä klo 16:00 Alina-salissa Uudella ylioppilastalolla (Mannerheimintie 5 A, 3. kerros). Cocktail-tilaisuudesta siirrytään ravintola Pörssiin, jossa illallinen alkaa kello 18:00. Juhlan aikana nautimme maittavan menun, laulamme sitsilauluja ja kuulemme puheita.

Sunnuntaiaamuna halukkaille on tarjolla silliaamiainen perinteikkäällä Siltasaaren saunalla (Paasivuorenkatu 3) kello 10:00 alkaen.

Menu:

Lohipastrami, sitruunajugurttia
***
Chateaubriand, maa-artisokkaperunaa ja yrtti-
voikastiketta
***
Mustikkasavariini ja kardemumma-vaniljakastike

TAI

Tatti-palsternakkatartar, savumantelia
***
Papu-tryffelikroketti, punajuurikastike
***
Mustaherukka-suklaaleivos

Illalliskortti jatkoineen maksaa 60 euroa TKO-älyn jäsenille ja 65 euroa ei-jäsenille. Silliaamiainen on 15 euroa. Pukukoodina frakki tai tumma puku, sekä akateemiset kunniamerkit.

Tapahtuma Facebookissa: www.facebook.com/events/2342272276101659/

Tänä vuonna vuosijuhlat huipentuvat akateemisiin tansseihin, joita varten harjoittelemme vuosijuhlaviikonloppua edeltävänä keskiviikkona 6.11. kello 16 alkaen Wilhelmsson-salissa (Mannerheimintie 5 A, 5. kerros).

-----------------------------------------------------

TKO-äly ry celebrates its 31st anniversary on Saturday 9.11.2019 at restaurant Pörssi. Whether you are a fresher or a bit more advanced student, you are warmly welcome to join us and enjoy good food and even better company.

The festivities will begin with a reception at Alina hall at 4 PM (Mannerheimintie 5A), where sparkling wine will served and greetings for TKO-äly will be heard. Dinner will be served at Restaurant Pörssi at 6 PM. During the dinner we will enjoy a three-course meal, sing academic songs and listen to inspiring speeches.
On the next day there will be a traditional “sillis” Sunday morning brunch including sauna, snacks and some sparkling wine at Siltasaari Sauna (Paasivuorenkatu 3) starting at 10 AM.

Menu:

Salmon pastrami, lemon yoghurt
***
Chateaubriand served with Jerusalem artichoke spiced potatoes, herb and butter sauce
***
Blueberry savarin and cardamom-vanilla sauce
OR
Mushroom-parsenip tartare, smoked almond
***
Bean-truffle croquette, beetroot sauce
***
Blackcurrant-chocolate pastry

The cost of participation is 60 euros for members of TKO-äly and 65 euros for other guests. The price includes the reception, dinner with drinks and the afterparty at Alina hall. The cost for the Sillis is 15 euros. Dress code: white tie or black tie and academic decorations.

Facebook event: www.facebook.com/events/2342272276101659/

This year the party culminates in a few traditional academic ballroom dances. There will be a dance rehearsal before the event, and it will be held on Wednesday 6.11.2019 at Wilhelmsson Hall (Mannerheimintie 5 A, 5th floor) starting at 4 PM.

IN ENGLISH BELOW

Tervetuloa Kumpulan Potentiaaliin 2019 - kolmatta kertaa järjestettävään työelämä- ja rekrytointitapahtumaan Kumpulan kampuksella! Tapahtuma on suunnattu kaikille matemaattis-luonnontieteellisen alan opiskelijoille fukseista vastavalmistuneisiin ja jatko-opiskelijoihin.

50 alan yrityksen pitämän ständin lisäksi ohjelmassa on keynote-luentoja ajankohtaisista puheenaiheista, rekry speed dating sekä paljon muuta! Tapahtuman huipentavilla jatkoilla esiintyy kotimaisen popin kärkinimiin kuuluva Kasmir.

Lisätietoa tapahtumasta päivitetään syksyn mittaan tälle tapahtumasivulle sekä osoitteeseen https://potentiaali.com/

Welcome to Kumpulan Potentiaali 2019 - career fair organised on the Kumpula Campus! At the event students from the Faculty of Science will get the chance to meet representatives from companies and organizations of their field. The event is for everyone from freshmen to just graduated students and postgraduates.

In addition to 50 booths held by employers, Potentiaali will include keynote lectures, recruitment speed dating and other career related activities. After the event there will of course be an after party, where Finnish pop singer Kasmir will perform.

More details about the event will be added to this page over the coming months. You can also check our website: https://potentiaali.com

TKO-älyn uudet virkailijat ja hallitus valitaan syyskokouksessa 27.11.. Ennen tuota, tässä iltamassa, kuulet tarkempia tietoja pienistä ja suurista tehtävistä, joissa voit kantaa kortesi kekoon yhteiseksi hyväksi. Samalla voit ilmaista jo etukäteen, mistä nakeista olisit kiinnostunut. Illan aikana entiset ja nykyiset aktiivit paikalla esittelevät omia virkojansa ja vastaavat kysymyksiin.

Lista vuoden 2019 virkailijoista löytyy täältä, ja suunnilleen samannimisiä hommia on taas luvassa. Tehtävää riittää varmasti kaikille, sillä ensi vuonnakin pitäisi järjestää bileitä, sitsejä, risteily, fuksitoimintaa, Casual Nighteja, excuja, laneja, julkaista lehteä, siivota Gurulaa ja kantaa karkkia RV:seen yms. ja vielä samalla koittaa keksiä uusia tapoja edistää jäsenistön kokonaisvaltaista hyvinvointia.

Olit sitten kiinnostunut aktiiviksi ryhtymisestä, entinen aktiivi tai vaikka vain kiinnostunut saunomisesta tai muusta hengailusta, tervetuloa paikalle! Aktiiveiksi hakevien sekä entisten ja nykyisten aktiivien suositellaan saapuvan paikalle jo heti alusta, jotta saamme virkailijaesittelyt hoidettua mahdollisimman sujuvasti.

Tervetuloa myös ihan vain saunomaan, hengailemaan tai vaikka pelailemaan lautapelejä. Sivistyksellä on hyvin tilaa ja myös saunan ulkopuolella tapahtuu koko illan ajan, joten ei pelkoa jos saunominen ei nappaa.

Tarjolla on pientä purtavaa ja boolia!

---

The new board and officials are determined in the fall association meeting on 27.11. Beforehand, in this very event, you will have the opportunity to hear about the different available positions. There is also the possibility of pre-applying to the positions available. The current board and officials will also be here to present a quick view on what does their responsibilities consist of.

The current board and officials can be found here, coincidentally containing the positions that will be up for applicants. There will be plenty of stuff to organize and get done: parties, table parties, a cruise, fresher activities, casual nights, excursions, LAN-parties, publish our magazine, clean Gurula up and carry candy to RV.

Whether interested about becoming an official, part of the board, old/current official or just interested about going to the Sauna or playing some board games, feel free to join! The persons interested in new positions should aim to be there early, as we will have our presentations from former officials up and running asap.

Some snacks and house punch will be served!

Reaktor Pair Programming Competition tulee taas. Aiheena on jälleen Code Golf! Code Golfissa kilpailijoiden tulee toteuttaa annettuja tehtäviä mahdollisimman pienellä määrällä koodia. Vähiten merkkejä sisältävän ratkaisun tehnyt joukkue voittaa 'reiän'. Tapahtuma järjestetään Reaktorin keskustan toimistolla.

Lisätietoja myöhemmin.

****

Reaktor Pair Programming Competition is here again. We will be Code Golfing once again! In Code Golf the contestants are creating solutions to given tasks with as little code as possible. The team to have fewest amount of characters in their solution wins the 'hole'. The event will take place in Reaktor's office in Yliopistonkatu 4.

More info coming soon.

More info coming soon

Placeholder, more info coming soon.

More info later!

===Regrettably this event is only available in Finnish===

On olemassa näytelmä, jonka nähtyään menettää järkensä…

1930-luvun Pariisiin sijoittuvassa tarinassa kolmen miehen boheemi taiteilijaelämä saa synkkiä sävyjä heidän löytäessään asunnostaan sen edelliselle omistajalle kuuluneen muistikirjan. Opus sisältää suunnitelmat keskenjääneestä näytelmätekstistä ”Keltainen kuningas”, ja vaikka teoksen pahaenteisyys ja suoranainen pahuus horjuttavat kirjailija Randolph Carterin, taidemaalari Richard Upton Pickmanin ja säveltäjä Erich Zannin mieliä, yksi asia on selvää: näytelmä on kirjoitettava loppuun.

---

Teatteri Toivo ( https://teatteritoivo.net ) järjestää noin kaksituntisen Aarne Lindenin ohjaaman Lovecraftin teokseen perustuvan näytelmän aivan lähellä Kumpulaa. Hölmöähän se olisi jättää hauska meta katsoa näytelmästä kertova näytelmä katsomatta! TKO-äly sponssaa kivasti lippurahaa innokkaille katsojille, joten nyt jos joskus on hyvä aika lähteä mukaan.

Sisältövaroituksena esitys on ikärajoitukseltaan K-16 ja genrenä on siis kauhu. Teatterin ovet aukeavat klo 18 ja itse esitys klo 19, mutta suositeltavaa olisi pyrkiä paikalle annettuun ajanhetkeen mennessä sisäänpääsyn sujuvoittamiseksi. Gurulasta lähtee yhteislähtö myöhemmin julkistettavaan aikaan.