Pitkästä aikaa tervetuloa kaikille jäsenille avoimille, sisällä järjestettäville sitseille! Sitsit järjestetään vanhalla tutulla Alinalla. Tule siis sinne nauttimaan tarjoiluista, laulamaan yhdessä sekä katsomaan, miltä ne muut vanhat tutut näyttivätkään tai mitä uusia tuttavuuksia löytyy!


MITÄ: Syyssitsit
MISSÄ: Alina-sali, Mannerheimintie 5 A, 3. kerros
MILLOIN: Su 24.10. klo 18
PUKUKOODI: Smart Casual (siisti pukeutuminen, esim. kauluspaita)
HINTA: 15 €
TELEGRAM: https://t.me/joinchat/nMwQp1tlM0w5OTM0

Autumn sitsit

It’s been a long time since the last sitsit which has been inside and meant for everyone. That’s why welcome to Autumn sitsit! Sitsit will be held in the old good Alina hall. Come to enjoy the food and drinks, to sing together and to see, how your old friends look like or to make new ones!

WHAT: Autumn sitsit
WHERE: Alina hall, Mannerheimintie 5 A, 3rd floor
WHEN: Sunday 24 October, 6pm
DRESSCODE: Smart Casual
PRICE: 15€
TELEGRAM: https://t.me/joinchat/nMwQp1tlM0w5OTM0

Täysin uuden tapahtumaformaatin ensimmäisessä, toivottavasti ei viimeisessä tapaamisessa joukko rauhaisan oleilun ystäviä kokoontuu Klusterille intiamarketin ihmeellisimpien Assam-teiden ääreen höpöttämään ja rupattelemaan.

Mikäli olet allekirjoittaneen tapaan löytänyt itsestäsi rauhaisan sielun, joka kuluneen parin vuoden aikana olet löytänyt itsesi sohvannurkasta tyynyjen keskeltä, mahdollisesti höyryävän kupposen äärestä miettimästä, että kyllä tämä tämmöinenkin elämänmeno on ihan jees, ettei kreisibailubilemayhem ehkä ollutkaan niin kova juttu, tämä on sinulle. Ehkä oletkin miettinyt, että nyt kun tilanne sallii, aidon ei-virtuaalisen kanssaopiskelijan näkeminen olisi oikeastaan ihan kiva, mutta tuollaiset mahdollisuudet kovin usein tarjotaan vain kreisibailumayhemilla höystettynä.

Teehengailijat voivat ilmestyä Klusterin ovelle kolmeksi tai myöhemminkin, rupatellaan suunnilleen sen aikaa kun hyvältä tuntuu, osapuilleen ehkä pari kolme tuntia, toki lyhemmäksikin ajaksikin voi piipahtaa. Teen lisäksi tarjolla on pientä välipalaa.

Höyryävin terveisin,
Riikka,
(itsejulistautunut) teehengailuvastaava

-------

As the first event of a brand-new format all preferring peaceful hangouts are invited to Klusteri to enjoy wondrous Indian assam teas and catch up on whatever happens to be on mind.

In case you have, like me, in the last years found in yourself a peaceful soul having a hard time enjoying yourself in the usual crazy party mayhem, this is the chance to meet a real living co-student in a more comfortable setting.

The event starts at 3 pm but arriving later is also very OK, within 2-3 hours. In addition to tea, some snacks will also be available.

with spicy-scented greetings,
Riikka
(self-proclaimed) head of tea hangouts

Mark your calendars and get ready to party! On the 26th of October the international students are taking over Klusteri with an International Potluck. It will be a night of food, drinks and music where we will showcase the best our countries have to offer!

It will be a potluck so please bring a food or a drink from your home country to share with everyone and please write a note saying what is in the dish. You can either bring something yourself or cook with a group of people from the same country/culture and bring a dish together.

Klusteri has a limited capacity so please sign up using the link below! If you can't prepare a dish at home, there is a small kitchen at Klusteri which can be used before the event starts so if you need to use it please message Amalia (@AmaliaAhola on telegram) on the 22nd of October the latest.

Please note that this event will be primarily for the computer science and data science international students so they get priority over other students in the signup as there is limited space. The event is held in English.

If you have questions about the event you can message Sani on telegram @sanikemppainen and remember to join the telegram group for the party!

What: International potluck!
When: 26th of October from 5pm->
Where: Klusteri (Christina Regina, Domus Gaudium, Leppäsuonkatu 11)
For who: Computer Science and Data Science international students
Telegram group for the party: https://t.me/tktinternationalpotluck
Signup link:
https://forms.gle/DSMv2RzEDpBMcqsA7

-- Disclaimer: This event is only in Finnish --

Kahden vuoden tuskallisen odotuksen jälkeen ATK-YTP tapahtuu jälleen!

ATK-YTP, tai tutummin automaattisen tietojenkäsittelyn yhteistoimintapäivät, on seminaaritapahtuma jonka sijainti vaihtelee vuosittain. Edellisellä järjestyskerralla tapahtuma oli Helsingissä, mutta tänä vuonna suunta on kohti Oulua!

Seminaaritapahtumaan osallistuu TKO-älyn lisäksi tietojenkäsittelytieteen ainejärjestöjä muista Suomen "kaupungeista", joissa tätä alaa opetetaan! Varaudu siis verkostoitumaan ulkopaikkakuntalaisten kanssa.

Tapahtuma pitää sisällään seminaarimuotoisia luentoja yritysmaailman ammattilaisilta, suunnistusta vieraassa kaupungissa sekä paikalliseen yöelämään tutustumista.

Tapahtumaan sisältyy myös koulumajoitus.

Tieto TKO-älyn osallistujamääräkiintiöstä ei ole vielä selvillä, sillä kokonaisosallistujamäärä on rajoitettu ja kiintiöihin vaikuttaa muiden ainejärjestöjen kiinnostuneiden määrä. Tapahtuman kiintiön tullessa selväksi, osallistujat valitaan ilmoittautumisjärjestyksessä.

Ilmoittautuminen on sitovaa ilmoittautumisajan sulkeutumisen jälkeen. Jos et pääse tapahtumaan ota yhteyttä tapahtumajärjestäjään. Varaudu kuitenkin maksamaan osallistumismaksu.

TKO-äly järjestää osallistujille bussikuljetuksen sekä meno-, että paluumatkalle! Varaudu kuitenkin siihen, että menomatkalle lähtö saattaa tapahtua hyvin aikaisin yöllä, jotta olemme perillä Oulussa n. 9:00 keskiviikkoaamuna.

Hinta tapahtumalle on 10e + bussikuljetukset. Hinta vahvistuu lähempänä tapahtumaa, mutta varovainen arvio hinnasta on n. 50e.

MITÄ: ATK-YTP
MISSÄ: Oulussa
MILLOIN: 27.10. - 29.10.
MIKSI: Yhteistoiminta on kivaa

Linkki tapahtuman sivuille: https://atk-ytp.wtf/
Linkki TiTOLin telegrammiin: https://t.me/joinchat/Cl6rokNcVUL0x6o0aGxO-g

Kysymykset voi osoittaa matkanjohtajalle Telegrammissa @OlliKH

----

THIS EVENT IS ONLY IN FINNISH, but everyone is welcome!

After two years of painful wait, ATK-YTP is happening again!

ATK-YTP, or more commonly known as automaattisen tietojenkäsittelyn yhteistoimintapäivät, is a seminar event the location of which changes every year. The last time it was organized it happened right here in Helsinki, but this year we're headed for Oulu!

The other participants besides TKO-äly are computer science students from across Finland. Prepare to meet and network with people from all around Finland!

The event consists of seminar type lectures by the professionals of the business world, orienteering in a strange city and getting to know the local night life.

The event includes a lodging in a school.

The amount of participants TKO-äly can have is not clear yet, the total amount of participants is limited and the quotas of each student organisation is affected by how much interest the other organisations have. After the quota of TKO-äly becomes clear, the participants are selected by the time of their registration.

The registration is binding after the registration period ends. If you can't make it to the event please contact the event organizer. Be however prepared to pay the participation fee.

TKO-äly also organizes bus transports to Oulu and back from Oulu for the participants. Be prepared to leave early in the night of Wednesday, because the time of arrival to Oulu is at 9AM on Wednesday morning. (It's a long drive)

The price for the event is 10e + bus transports. The total price is confirmed closer to the event, but a careful estimate puts the price at around 50e.

WHAT: ATK-YTP
WHERE: In Oulu
WHEN: 27.10. - 29.10.
WHY: Collaboration is fun

Link to the event page: https://atk-ytp.wtf/
Link to the TiTOL telegram (ONLY IN FINNISH): https://t.me/joinchat/Cl6rokNcVUL0x6o0aGxO-g

If you have any questions you can point them to the trip guide in Telegram: @OlliKH

Vakiovuorolle ovat tervetulleita kaikki TKO-älyn jäsenet. Unisport jäsenyyttä tai aiempaa kokemusta lajeista ei tarvita.

Liikuntatiimin telegram-kanavalla https://t.me/tkt_liikunta voi kysellä lisää. Sinne kannattaa muutenkin liittyä.

--

All members of the TKO-äly are welcome to the regular reservation. No Unisport membership or previous experience in the sport is required.

We also recommend you to join the sports team telegram channel https://t.me/tkt_liikunta

-- IN ENGLISH BELOW ---

Taas tintataan!

Syyslukukauden ensimmäinen periodi vetelee pian viimeisiään, ja tämä tarkoittaa tietty sitä, että myös tenttitinttaus häämöttää jälleen näköpiirissä.

Tällä kertaa kokoonnutaan Sivistyksen hellään huomaan nauttimaan bingosta, saunasta sekä tietenkin juhlistamaan tenttien päättymistä!

Tinttaukset aloitellaan klo 18 maissa, illan aikana tulee olemaan tarjolla pientä purtavaa ainakin nopeimmille.

Sivistyksellä on myös mahdollisuus saunoa, joten ota pyyhe mukaan! Saunavuorot aloitetaan tällä kertaa miesten saunavuorolla klo 18.30-19.30, sitten on naisten vuoro klo 19:30-20.30 ja loppuillan on sekasauna.

MITÄ: Tenttitinttaus
MISSÄ: Sivistys, Leppäsuonkatu 11
MILLOIN: Perjantai 29.10., klo 18 alkaen.

****

Let’s binge again!

The first period of the Autumn semester is soon coming to its end, which means that also the next Period Binge is right around the corner.

So let us gather to Sivistys to enjoy bingo, sauna and to celebrate the ending of exams!

Bingeing starts at 18 and there will be some snacks, at least for the first ones to arrive.

If you want to go to sauna, bring your own towel! This time we will start with men's turn that is about 18.30-19.30, followed by women's turn 19.30-20.30 and the rest of the evening will be mixed sauna.

WHAT: Tenttitinttaus / Period Binge
WHERE: Sivistys, Leppäsuonkatu 11
WHEN: Friday 29.10., at 6pm

Vakiovuorolle ovat tervetulleita kaikki TKO-älyn jäsenet. Unisport jäsenyyttä tai aiempaa kokemusta lajeista ei tarvita.

Liikuntatiimin telegram-kanavalla https://t.me/tkt_liikunta voi kysellä lisää. Sinne kannattaa muutenkin liittyä.

--

All members of the TKO-äly are welcome to the regular reservation. No Unisport membership or previous experience in the sport is required.

We also recommend you to join the sports team telegram channel https://t.me/tkt_liikunta

Placeholder. More information coming.

Tahtoisitko hyttipiknikin? Tai sitten laivabuffetin? Kelpaako Ruotsin burgeri? Jos vastasit edes yhteen kysymykseen myöntävästi, tai muuten vaan haluat osallistua huimalle nestekskursiolle yli rajojen, olet tervetullut Kumpulan Järjestöjen Yhteiselle Risteilylle!

Opiskelijat ympäri Kumpulaa kokoontuvat Silja Symphonylle 6.-8.11. nauttimaan akateemisesta juhlimisen vapaudesta: ohjattua ohjelmaa ei liiemmin ole, vaan kjyrät saavat löytää omat nautinnon muotonsa, oli kyse sitten hyttipasianssista tai tanssilattian seismologisesta tutkimuksesta. Täysin yksin ei kuitenkaan tarvitse jäädä, koska illat alkuun nostattaa korkialaatuinen nauru pommi pläjäys. Löydettävänä on myös lukuisia suunnistusrasteja ja voittavia arpoja.

Ilmoittautuminen megarientoihin alkaa 24.9. klo 12.00 ja paikkoja löytyy hurjat 500 ja rapiat, joten ei välttämättä tarvitse herätyskelloja virittää luonnottomiin asentoihin.

Ilmoittautumisjärjestelmä ja tarkempi informaatio löytyy osoitteesta https://kjyr.tko-aly.fi. Tapahtumalle löytyy myös Facebook-tapahtuma: https://www.facebook.com/events/896085681318396. Hyvää menoa ja hypeä löytyy Telegram-ryhmästämme: https://t.me/KJYR2019 (joo niin onki uudelleenkäytetty ryhmä mitä sitte)

Tervetuloa merellisiin rientoihin poikkitieteellisessä seurassa!

LP;EL;

MITÄ: KJYR
MISSÄ: Itämerellä
MILLOIN: 6.-8.11, ilmo 24.9. klo 12.00
MIKSI: matkailu avartaa mieltä
ONKO PAKKO: no oishan se nyt kiva jos tulisit

Keinuvin terveisin,
Mr. Cruise Captain, laivakoira ja C-hytin tonttu

-------------------------------

Would you like to have a cabin picnic? A ship buffet? Or perhaps a Swedish burger? Whether your answer is affirmative or whether you simply want to get your boat on, we cordially welcome you to KJYR, the Common Orienteering Cruise for Kumpula Students!

Students from all around Kumpula embark on M/S Silja Symphony on November 6th through 8th to enjoy the freedoms of academic gallantry: instead of a rigid party structure you are most welcome to figure out your own way of having fun, be it solitaire on the cabin table or seismological experimentation on the dance floor. If organized fun is what you wish, then fear not: the cruise will begin with a high quality laugh-inducing show and during our maritime travels you can complete orienteering tasks and find winning raffle tickets.

Registration for this boatin' event opens on 24.9. 12.00 P.M. and we have a whopping over 500 spots available, so your F5 key might just get a break this time.

The registration form and more information can be found at https://kjyr.tko-aly.fi. We also have a Facebook event for this occasion: https://www.facebook.com/events/896085681318396 For additional hype and sea-salty banter, join our Telegram group https://t.me/KJYR2019. (yes, the group is recycled, so what)

So come on down, we're gonna have fun on a boat!

TL;DR;
WHAT: KJYR-cruise
WHERE: Baltic Sea
WHEN: November 6th through 8th, registration 24.9 12.00 P.M.
WHY: travel is good for you
DO I GOTTA: would be real cool if you did

With salty loving regards,
Mr. Cruise, Dog O' Ship and The Elf Of C Street

Vakiovuorolle ovat tervetulleita kaikki TKO-älyn jäsenet. Unisport jäsenyyttä tai aiempaa kokemusta lajeista ei tarvita.

Liikuntatiimin telegram-kanavalla https://t.me/tkt_liikunta voi kysellä lisää. Sinne kannattaa muutenkin liittyä.

--

All members of the TKO-äly are welcome to the regular reservation. No Unisport membership or previous experience in the sport is required.

We also recommend you to join the sports team telegram channel https://t.me/tkt_liikunta

TKO-älyn 33. vuosijuhlia vietetään tänä vuonna 13.11.2021 ravintola Sipulissa Helsingissä. Oletpa sitten fuksi, jäärä, alumni tai yhteistyökumppanimme, olet sydämellisesti tervetullut nauttimaan hyvästä ruuasta ja seurasta kanssamme!

Aloitamme juhlallisuudet onnitteluilla ja kuohuviinillä klo 16:00 juhlatila Euphoriassa (Sörnäisten rantatie 33 C). Cocktail-tilaisuudesta siirrytään ravintola Sipuliin, jossa illallinen alkaa klo 18:00. Juhlan aikana nautimme maittavan menun, laulamme sitsilauluja ja kuulemme puheita. Illallisosuuden jälkeen jatkamme juhlia Euphoriassa, jossa juhlijoille lämpiää myös sauna (oma pyyhe mukaan).

Sunnuntaiaamuna halukkaille on tarjolla Siilis, eli silliaamiainen Väinö Kallion juhla- ja saunatiloissa (Hämeentie 11) klo 12:00 alkaen. Juhlatilasta löytyy myös poreallas, joten oman pyyhkeen lisäksi otatkan mukaasi myös uimavaatteet.

Menu:

Paahdettua maa-artisokkaa, tofu-maa-artisokkapyreetä ja pikkelöityjä kantarelleja (V, G)

***

Mausteista iberico-porsaan fileetä, karamellisoituja kastanjoita ja portviinikastiketta (L,G)

TAI

Kurpitsaa

Kaura-siemenrisottoa, valkopapu-lehtikaalipyreetä ja pähkinäistä tryffelivinegretteä (V, G)

***

Mantelikakkua, omenaa ja mesiangervomoussea (V, G)



Illalliskortti jatkoineen maksaa 70 euroa TKO-älyn jäsenille ja 75 euroa ei-jäsenille. Silliaamiainen eli Siilis on 20 euroa. Pukukoodina frakki tai tumma puku, sekä akateemiset kunniamerkit.

Ehkä tänäkin vuonna vuosijuhlat huipentuvat akateemisiin tansseihin, joiden mahdollisesta harjoitusaikataulusta ilmoitamme lähempänä tapahtumaa.

Vallitsevan koronatilanteen vuoksi juhlissa pyritään pitämään huolta hyvästä käsihygieniasta. Juhliin osallistuvien tulee olla täysin oireettomia, ja suosittelemme vahvasti täyttä koronarokotussarjaa juhliin osallistuville. Varaudumme myös perumaan vuosijuhlat muuttuneen koronatilanteen tai ohjeistusten niin vaatiessa. Tilannetta ja muutoksia annetuista suosituksista seurataan tiiviisti, ja mahdollisesta peruuntumisesta ilmoitetaan heti jos perumispäätös joudutaan tekemään.

Toivotamme Teidät lämpimästi tervetulleiksi!

---------

TKO-äly ry celebrates its 33rd anniversary on Saturday 13.11.2021 at restaurant Sipuli. Whether you are a fresher or a bit more advanced student, you are warmly welcome to join us and enjoy good food and even better company.

The celebrations begin with a cocktail reception at Euphoria (Sörnäisten rantatie 33 C, 6th floor) at 4.00 PM, during which greetings and congratulations from fellow organizations will be heard.

After the cocktail event we will proceed to restaurant Sipuli (Kanavaranta 7), where the main dinner party will take place. At the dinner party we will enjoy a three-course meal, sing academic songs and listen to speeches.

Once the dinner party has been concluded, we will return to Euphoria for the official After Party. There is a sauna at the afterparty venue, but you will need to bring your own towel.

The next morning (14.11.2021) a traditional after-anniversary brunch (Siilis) will begin at 12 AM at Väinö Kallio sauna (Hämeentie 11). Please remember to bring swimsuit and a towel if you want to use the jacuzzi.

The Menu for the Dinner Party is the following:

Roasted artichokes, tofu artichoke puree and pickled chanterelles (V, G)

***

Spicy iberico pork fillet, caramelised chestnuts and port wine sauce (L, G)

OR

Pumpkin

Oat seed risotto, white bean-leaf cabbage puree and walnut truffle vinaigrette (V, G)

***

Almond cake, apple and meadowsweet mousse (V, G)


The cost of participation is 70 euros for members of TKO-äly and 75 euros for other guests. The price includes the reception, dinner with drinks and the afterparty. The cost for the after-anniversary brunch (Siilis) is 20 euros. Dress code: white tie or black tie and academic decorations.

Due to the ongoing pandemic, we are implementing some safety measures for the Anniversary Party regarding hand hygiene. All that are to participate in the festivities must be healthy with no symptoms of any kind and we recommend a full set of vaccinations for attendees. We are also prepared to cancel the party in the event that the situation worsens or the official instructions relaid by the Finnish government and its agencies.

We cordially welcome you!

placeholder, more info later