(For English, see below)

Suomen keltaisimmat sitsit tulevat taas!

Jotkut väittävät, että marraskuun 17. päivä on koko vuoden harmain, mutta TKO-äly, Kopeda ja Synop ovat varmoja siitä, että joulukuun ensimmäinen on vuoden keltaisin. Tule siis juhlimaan yhdessä muun keltahaalarisen kansan kanssa kaikkien aikojen toisille Keltasitseille! Sitsit järjestetään viime vuodesta poiketen LKS:n Euphoria-juhlatilassa Sörnäisissä, joten näillä sitseillä saat kaupanpäällisiksi vaihtelua Alina-salin tuttuakin tutumpiin seiniin.

Ilmoittautumisessa on käytössä järjestökiintiöt: TKO-älylle ja Kopedalle on kummallekin varattu 40 paikkaa ja pienemmälle Synopille 20 paikkaa. Sitsit alkavat cocktail-tilaisuudella kello 17 ja itse pöytäjuhlaosuus alkaa kello 18.

MITÄ: Keltasitsit vol. 2
MISSÄ: Euphoria-juhlatila Sörnäisissä
MILLOIN: Lauantaina 1.12. klo 17 alkaen
HINTA: 15 euroa
MIKSI: Poikkikeltaisuus
PUKUKOODI: Keltaiset haalarit


---

The yellowest sittning of Finland comes again!

Some say that the 17th of November is the grayest day of the whole year, but TKO-äly, Kopeda and Synop are certain that the 1st of December is the yellowest. You are cordially invited to join the second ever Yellowsittning celebrations with other yellow-overalls students! The sittning takes place in Euphoria, the club house of the students of medicine, so you get to see something different from the usual Alina.

The registration has a quota set per student organization. TKO-äly and Kopeda have 40 places each, and the smaller Synop has 20 places reserved. The sittning starts at 1700 hours with cocktails and general mingling, and the dinner at the tables starts at 1800 hours.

WHAT: Yellowsittning vol. 2
WHERE: club house Euphoria, Sörnäisten Rantatie 33C
WHEN: Saturday, 1st of December from 1700 hours onwards
PRICE: 15e
WHY: interdisciplinary and interstudentary yellowness
DRESS CODE: yellow overalls

---