🇬🇧 in English below

Syksy lähestyy vauhdilla ja se tarkoittaa, että uudet fuksit ovat pian täällä. Jotta opintojen aloitus olisi mahdollisimman helppoa, fuksiwiki tarvitsee pientä päivitystä. Tähän tarvitsemmekin teidän apua!

Saavu siis Gurulaan 20.8. kello 13 eteenpäin päivittämään fuksiwiki ajan tasalle uusia opiskelijoita varten, sekä laittamaan nettisivuille vihdoin tämän vuosikymmenen aikaista tietoa käpistelyopiskelusta. Lisäksi fuksiwikin sivuja voi kääntää englanniksi, jotta kaikki tulevat opiskelijat saavat varmaa tietoa kielellä jota osaa! 🥳

Kannattaa tutustua nykyiseen fuksiwikin sisältöön jo etukäteen ja laittaa muistiin, mitä kaikkea muuta uuden opiskelijan kannattaisi tietää ennen aloittamista. Wikin päivittäminen ei ole vuosittain suurta duunia jos sitä ehostaa joka vuosi vähän enemmän 🥰

Päivittäjille tarjotaan hieman puuhastelu eväitä!

Tänä torstaina järjestetään sekä BGW että Matlu x Humanisticum kesäbileet, eli jatkoja kaipaileville löytyy sijainti Gurulan laajasta lautapeli valikoiman ääreltä taikka kesäbileiden yhteydessä (mahdollisesti nähden juuri talkoamalla auttamiasi fukseja!)!! <3

MITÄ?: Päivitellään Fuksiwikiä!
MISSÄ?: Gurulassa
MILLOIN?: 20.8. klo 13 alkaen
MIKSI?: Koska Fuksit kaipaavat viisaita tietojasi!

---
🇬🇧

The fall is fast approaching and that means the new freshers are almost here. However, the fresher wiki needs updating to make the start of their studies as easy as possible. We need your help with this!

Join us in Gurula on Thu 20th from 13 o’clock onwards to update the fresher wiki with the latest and greatest in CS studying knowledge&tips. Since we also have a nice plugin for translating the pages, let's bump up the English coverage while we're at it! We'll also be updating the website's fresher information to be up to date with the current decade, as it's quite rusty and faded. 🥳

Take a look at the current state of the fresher wiki and think about what information you'd want to know as a fresher. If we update the wiki little by little year-to-year, there's no need to do large refreshes every once in a while 🥰

The updaters will be rewarded with shared snacks!

This Thursday both BGW and Matlu and Humanisticum’s summer party are held, so if you’d like to attend an afterparty of sorts please do come enjoy the vast collection of board games Gurula has to offer or help out the freshers a bit before you might see them at the party!

WHAT?: Let’s update the Fresher wiki!
WHERE?: Gurula
WHEN?: 20.8. from 13 o’clock onwards
WHY?: Because the freshers are in need of YOUR wise knowledge!

Tapahtumaan ei voi ilmoittautua tapahtumakalenterin kautta.

---