Tietokilta harjoittelee kyykkää ja kutsui meidät mukaan!
Maanantaina 1.12 mustahaalariset tietokiltalaiset ja keltahaalariset käpistelijät ottavat mittaa omistaan, itsestään ja toisistaan pelaamalla kyykkää. Aivan sama oletko ensikertalainen vai monen Akateemisen MM-kyykän veteraani, kaikki ovat tervetulleita!
Taistelutantereena on Otaniemen Miinusmaa (
https://www.google.com/maps/d/viewer?oe=UTF8&ie=UTF8&msa=0&mid=zHBH_y1G6Ios.kAy0vk6vAbWY) ja pelien lomassa on TiKin puolesta tarjolla makkaraa, kilteille käpistelijöillekin riittänee mutta omat eväät eivät liene pahitteeksi. Pelien jälkeen on tarjolla verkostoitumista ja jälkipeliä OK20-tilan isolla puolella.
Mitä on kyykkä? Kyykkä on hauska ulkolaji, joku on aikanaan kuvannut osuvasti sanoilla "mölkky on steroids." Pelin tarkoituksena on heittää pesäpallomailaa etäisesti muistuttavalla puumailalla (karttu) noin oluttölkin kokoisia puupalikoita (kyykkiä) ja lennättää ne ulos pelikentältä. Helppo oppia, hauska pelata.
Lisätietoja:
http://fi.wikipedia.org/wiki/Kyykk%C3%A4
Huom: ilmoittautuminen käytössä väkimäärän kartoittamiseksi.
-------------------------------------------------------
The computer science polytechnic students have challenged us to play Kyykkä and all are welcome, whether you're a beginner or a seasoned veteran!
On Monday the 1st of December we'll gather at Miinusmaa in Otaniemi (
https://www.google.com/maps/d/viewer?oe=UTF8&ie=UTF8&msa=0&mid=zHBH_y1G6Ios.kAy0vk6vAbWY) and play this traditional game. Sausages will be provided by our black overall wearing adversaries, but to be safe bring your own. The post-game talks, socializing and sauna will be held at OK20 in Otaniemi.
What is Kyykkä? It's a fun outdoor game sometimes called mölkky on steroids. The aim of the game is to throw a baseball bat-esque wooden bat (karttu) at wooden pegs roughly the size of beer cans (kyykkä) and to knock them out of the game zone. Easy to pick up, very fun to play!
More information:
http://en.wikipedia.org/wiki/Finnish_skittles
Note: registration used to get a rough number of participants.
TKO-älyn järjestämissä tapahtumissa noudatetaan turvallisemman tilan periaatteita.
Periaatteet löydät täältä.
TKO-älyn häirintäyhdyshenkilöihin voit ottaa yhteyttä tämän lomakkeen kautta.
Yleistä palautetta TKO-älyn tapahtumista ja toiminnasta voit lähettää täältä.
Events held by TKO-äly follow the principles for a safer space.
The principles can be found here.
You can also contact TKO-äly's harrasment contact persons via this form.
General feedback on TKO-äly and its events can be sent here.
