ENGLISH BELOW
Kevät on täällä, ja on aika huoltaa pyörät kesäkuntoon! Tule mukaan
TKO-älyn keväiseen pyöränhuoltotapahtumaan Prologin säätämölle. Tapahtumassa voit huoltaa pyörääsi ja saada ohjausta kokeneemmilta harrastajilta. Säätämöltä löytyy kaikki tarvittavat työkalut ja aineet, mutta ei varaosia.
Huollon jälkeen, sään salliessa, lähdemme yhdessä lyhyelle pyörälenkille. Tapahtuma on ilmainen ja avoin kaikille pyöräilyn ystäville.
Saapumisohjeet Prologin huoltopajalle:
https://prologi.fi/saatamo
MITÄ: Pyörät kesäkuntoon!
MILLOIN: Päivämäärä: 10.4. klo 16:00-18:00
MISSÄ: Prologin säätämö, Leppäsuonkatu 11, Kamppi
**********************
Spring is here, and it's time to get your bikes ready for summer! Join us for TKO-äly's spring bicycle maintenance event at the Prologi Workshop. At the event, you can service your bike and get guidance from experienced enthusiasts. The workshop has all the necessary tools and materials, but no spare parts.
After the maintenance, weather permitting, we will go for a short bike ride together. The event is free and open to all cycling enthusiasts.
Directions to the Prologi Workshop:
https://prologi.fi/saatamo
WHAT: Get your bike ready for summer!
WHEN: 10.4. 16:00 - 18:00
WHERE: Prologi workshop, Leppäsuonkatu 11, Kamppi
TKO-älyn järjestämissä tapahtumissa noudatetaan turvallisemman tilan periaatteita.
Periaatteet löydät täältä.
TKO-älyn häirintäyhdyshenkilöihin voit ottaa yhteyttä tämän lomakkeen kautta.
Yleistä palautetta TKO-älyn tapahtumista ja toiminnasta voit lähettää täältä.
Events held by TKO-äly follow the principles for a safer space.
The principles can be found here.
You can also contact TKO-äly's harrasment contact persons via this form.
General feedback on TKO-äly and its events can be sent here.
